We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidad de repetir las mismas
tendrás que repetir la misma
You will not need to repeat the same information each time you call.
No tendrás que repetir la misma información cada vez que llames.
There's no need to repeat the same word or phrase over and over.
No tienes que repetir la misma palabra o frase una y otra vez.
You may need to repeat the same dosage of drain cleaner once a day for five to seven days total.
Podrías necesitar repetir la misma dosis de limpiador de drenaje una vez al día en un total de cinco o siete días.
You will no longer need to repeat the same tasks again and again!
Ya no tendrás que repetir la misma tarea una y otra vez.
The customer may need to repeat the same information for each new service request with each different service provider.
El cliente puede tener que repetir la misma información cada vez que solicita un nuevo servicio a un proveedor diferente.
At this point, I wonder whether logically there is any specific need to repeat the same point.
Ahora yo me pregunto si desde un punto de vista lógico hay alguna necesidad específica de repetir el mismo punto.
You need to repeat the same password in the box underneath, to check that the first entry was not mistyped.
Debe repetir la misma contraseña en el cuadro que se encuentra debajo para verificar que la primera entrada no se haya escrito mal.
For complex queries this process can take up enough time that it will noticeably slow down an application if there is a need to repeat the same query many times with different parameters.
Para consultas complejas, este proceso puede tomar suficiente tiempo como para ralentizar notablemente una aplicación si fuera necesario repetir la misma consulta muchas veces con los mismos parámetros.
This allows us to link future surveys to your information, eliminating the need to repeat the same basic questions for each future survey.
Esto nos permite vincular futuras encuestas a su información, lo que elimina la necesidad de repetir las mismas preguntas básicas para cada encuesta en el futuro.
You will be able to enroll one mobile device at a time and will need to repeat the same process for each mobile device.
Podrá inscribir un dispositivo móvil cada vez, y tendrá que repetir el proceso con cada dispositivo móvil.
Once the objectives of one test stage are met, there is no need to repeat the same testing at the next stage.
Una vez que se cumplan los objetivos de la etapa de una prueba, no hay necesidad para repetir la misma prueba en la siguiente fase.
Each supplier has its own password to update the documentation and transport capacities, avoiding the need to repeat the same action with every agency
Los proveedores disponen de su propia clave para actualizar la documentación y sus capacidades de transporte, evitando tener que realizar la misma acción con cada delegación del grupo.
You need to repeat the same movement again and again until it becomes natural.
Tienes que repetir una y otra vez los movimientos hasta que el mecanismo sea natural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.