We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Helix-based vending machines integrate seamlessly into your material supply with no need to restructure internal operating processes.
Las máquinas dispensadoras de hélice se integran perfectamente en su sistema de suministro de materiales sin necesidad de reestructurar los procesos operativos internos.
The developed countries, too, need to restructure their economies in order to create conditions favourable to accelerated growth.
También los países desarrollados necesitan reestructurar sus economías para crear condiciones favorables a un crecimiento acelerado.
Solvency crises are characterized by a unique equilibrium in which insolvent borrowers need to restructure their debt.
Las crisis de solvencia se caracterizan por un equilibrio singular en el que los prestatarios insolventes necesitan reestructurar su deuda.
Some delegations observed that there was a need to restructure the draft articles in a systematic manner.
Varias delegaciones señalaron que era necesario reestructurar el proyecto de artículos de manera sistemática.
There is a need to restructure national economic, political and social systems to be ecologically sustainable, climate-sensitive, just, equitable and culturally diverse.
Es necesario reestructurar los sistemas económicos, políticos y sociales para hacerlos ecológicamente sostenibles, sensibles al clima, justos, equitativos y culturalmente diversos.
If we're serious about treating the problem and not just playing whack-a-mole, we really need to restructure childhood education.
Si hablamos en serio de tratar el problema y no solo de jugar whack-a-mole, realmente necesitamos reestructurar la educación infantil .
Companies need to restructure simplify and adapt the way they search and hire talents if they do not want to stay behind.
Las empresas necesitan reestructurar, simplificar y adaptar la forma en que buscan y contratan talentos si no quieren quedarse atrás.
Agree on the need to restructure the fisheries sector while taking care of the economic and social repercussions.
Reconocer la necesidad de reestructurar el sector pesquero, atendiendo al mismo tiempo a las repercusiones económicas y sociales de la reestructuración.
There is now compelling evidence that developed market-economy countries need to restructure or to disengage from production sectors in which they are losing competitiveness in international trade.
Existen pruebas convincentes de que los países desarrollados con economía de mercado necesitan reestructurar o abandonar sectores de producción en los que están perdiendo competitividad en el comercio internacional.
While I understand the need to restructure our department, I disagree with the plan to lay off nearly half of my staff.
Comprendo la necesidad de reestructurar nuestro departamento, pero no estoy de acuerdo con el plan de despedir a casi la mitad de mi personal.
According the current economic situation, many companies are faced with the need to restructure the human resources, as it is occurring in many companies.
Debido a la actual situación económica, muchas empresas tienen la necesidad de reestructurar los recursos humanos.
More often than not, the need for legislation is accompanied by a need to restructure the criminal justice system.
Con demasiada frecuencia, la necesidad de legislación va acompañada de una necesidad de reestructurar el sistema de justicia penal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.