We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesitaba un programa
As a visually sensitive person, I knew I needed a program that was simple and intuitive.
Como me importa mucho el aspecto visual, sabía que necesitaba un programa que fuera sencillo e intuitivo.
In fact, you might feel you needed a program like this one but could not formalize your needs.
De hecho, usted puede sentir que necesitaba un programa como este, pero no se podía formalizar sus necesidades.
It needed a program that enabled portfolio-wide implementation of efficient technologies on a rolling basis, with minimal cash outlay.
Este necesitaba un programa que permitiera la implementación de tecnologías eficientes en toda la cartera en forma periódica, con un desembolso mínimo de efectivo.
I knew I needed a program that would treat my mental illness as well as my addiction.
Yo sabía que necesitaba un programa que aliviara mi enfermedad mental, y mi adicción.
I had no money and no insurance. I needed a program that would take me anyway. I didn't want to move, but I resigned myself to the possibility: if outpatient treatment was insufficient, I would have to move to an inpatient setting.
Yo no tenía dinero, ni seguro, así que necesitaba un programa que me ayudara en estas condiciones. Yo no quería internarme, pero me había resignado a la idea de que si el tratamiento lo requería, debería ir a donde me indicaran.
As web designer I needed a program that would allow me to resize, watermark and convert the resolution for JPG images.
Como diseñador web necesitaba un programa que me permitiera cambiar el tamaño, agregar marcas de agua y convertir la resolución de imágenes JPG.
But in order to complete it, he needed a program that Yusei Fudo and Bruno had just finished.
Sin embargo, con el fin de completarlo, necesitaba un programa que Yusei Fudo y Bruno acababan de terminar.
It became obvious that we needed a program that would help us to achieve our company goals.
Quedó patente que nos hacía falta un programa que ayudara a la empresa a lograr sus objetivos.
We came to the conclusion that we needed a program of education that addressed both the development of selfhood-growing up-and spiritual awakening, or waking up.
Llegamos a la conclusión de que necesitábamos un programa de educación que abordara tanto el desarrollo de la individualidad-el crecimiento-como el despertar espiritual, o el despertar.
Intuitive navigation We needed a program that would produce reports showing the status of our companies at a given point in time.
Estábamos buscando un programa que nos permitiera producir informes mostrando el estatus de nuestras compañías en un momento determinado.
We called people who returned the cards and explained that they weren't going to learn English with just a dictionary. That they needed a program with teachers and books.
Nosotros llamábamos a las personas que enviaban la tarjeta y les explicábamos que con un diccionario de inglés no iban a aprender inglés, sino que era necesario tener un programa, profesores y libros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.