Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed further clarification
Geflecteerde vorm van need further clarification
Vertaling van "needed further clarification" in Spaans
es preciso aclarar más
necesitaba más aclaraciones
era preciso aclarar más
requerían mayor aclaración
era necesario aclarar más
necesario aclarar aún más
requerían aclaración
necesario seguir aclarando
era preciso seguir aclarando
necesitaba más aclaración
However, the recommendation that the costs of the evaluation should be borne by the budgets of the two Tribunals needed further clarification.
Sin embargo, es preciso aclarar más la recomendación de que los costos de la evaluación se sufraguen con cargo a los presupuestos de los dos Tribunales.
After the discussion, he thanked Members for their active participation and noted that it was clear from the discussions on both the Swiss and Japanese proposals on third-party rights that there were still a number of issues which needed further clarification.
Después del debate, agradece a los Miembros su participación activa y señala que de los debates sobre las propuestas tanto de Suiza como del Japón relativas a los derechos de los terceros se desprende claramente que todavía hay varias cuestiones que es preciso aclarar más.
They received an unticking receipt that needed further clarification from the cashier.
Recibieron un recibo sin marcar que necesitaba más aclaraciones por parte del cajero.
Argentina needed further clarification, especially as regards tariff quota administration.
La Argentina necesitaba más aclaraciones, especialmente con respecto a la administración del contingente arancelario.
Some experts stated that the issue of the official and working languages needed further clarification.
Algunos expertos declararon que era preciso aclarar más la cuestión de los idiomas oficiales y de trabajo.
At the Singapore Ministerial Conference there had been the beginnings of realization that something should be done, and the Declaration recognized the importance of analysing whether the system of WTO rights and obligations as it related to RTAs needed further clarification.
En la Conferencia Ministerial de Singapur empezó a ponerse de manifiesto que debía hacerse algo y en la Declaración se reconoció la importancia de analizar si era preciso aclarar más el sistema de derechos y obligaciones de la OMC en relación con los ACR.
The distinction which had been described in the presentation needed further clarification.
Era preciso aclarar más la distinción que había sido descrita en la exposición.
The layperson's feedback highlighted areas that needed further clarification.
Los comentarios de la gente común resaltaron áreas que necesitaban mayor aclaración.
The agreement's terms appeared iffy and needed further clarification.
Los términos del acuerdo parecían poco claros y necesitaban más explicación.
Nevertheless, the modular approach implemented in this field needed further clarification.
Sin embargo, el enfoque modular adoptado en esta esfera debe aclararse todavía.
He then referred to some specific issues that needed further clarification.
Se refirió después a algunas cuestiones concretas que requerían ulterior clarificación.
However, they recognized that this involved complex issues that needed further clarification.
No obstante, reconocieron que esto implicaba cuestiones complicadas que requerían mayor aclaración.
She said that the facilitators had identified general categories that needed further clarification.
Señaló que los facilitadores habían identificado ciertas categorías generales que debían ser aclaradas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor needed further clarification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 65 ms.
