Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed to be pulled
Vertaling van "needed to be pulled" in Spaans
necesitaban ser arrancadas
As they traveled downhill, the hand throttle needed to be pulled back gently.
Mientras descendían la colina, fue necesario retraer suavemente el acelerador manual.
The scraggy weeds in the garden needed to be pulled out for a fresh start.
Las malas hierbas escuálidas en el jardín necesitaban ser arrancadas para un nuevo comienzo.
At that point, there was no question he needed to be pulled from the game.
A ese punto no hubo ninguna duda, él necesitaba ser retirado del juego.
The machines often became stuck trying to cross these obstacles and needed to be pulled out by a tractor or another tank.
Los tanques se atascaban con frecuencia al intentar cruzar estos obstáculos, teniendo que ser remolcados por un tractor u otro tanque.
Coding was primarily regarded as a crisis management tool that was used primarily to identify drugs that had been recalled and needed to be pulled off pharmacy shelves.
Se concebía principalmente como una herramienta de gestión de crisis que se utilizaba sobre todo para identificar medicamentos cuya retirada de las estanterías de las farmacias se hubiese solicitado.
In their feedback, participants welcomed the workshop as a "real eye opener" regarding the different policy dimensions that needed to be pulled together in order to make trade agreements respond effectively to public health concerns.
En sus observaciones, los participantes señalaron que el taller había sido "verdaderamente esclarecedor" en relación con las diferentes dimensiones de las políticas que era necesario trenzar para que los acuerdos comerciales dieran una respuesta eficaz a las preocupaciones de salud pública.
I've set several hundred staples with this new P317 stapler and not only does it consistently set them deep enough but none were improperly seated or required additional hammering to set correctly nor were there any that needed to be pulled out.
Coloqué varios cientos de grapas con la nueva grapadora P317 y no solo las clava a la profundidad suficiente, sino que ninguna quedó mal colocada o tuve que martillarla para colocarla correctamente, ni tampoco tuve que sacar ninguna.
How much hint is needed to be pulled over as a suspect?
¿Cuánto de ese comportamiento sospechoso es necesario para ser detenido como sospechoso?
The Medical Team determined that Shamar had scratched his cornea and he needed to be pulled from the game to be looked at by a specialist.
El equipo médico determinó que Shamar había rascado la córnea y tenía que ser retirado del juego para ser examinado por un especialista.
What was so urgent I needed to be pulled from my Pilates session?
¿Qué era tan urgente para que me sacaran de mi clase de Pilates?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
