Vertaling van "needed to develop and implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesario para desarrollar e implementar
New mechanisms are needed to develop and implement strategies for appropriate,
All this could become a good stimulus for the further development of space, but first needed to develop and implement a fundamentally new project.
Todo esto podría ser un buen estímulo para un mayor desarrollo de la cosmonáutica, pero primero tuvo que desarrollar e implementar nuevos proyectos.
Determined action at all levels is needed to develop and implement laws and policies which integrate the empowerment of women with the drive for sustainable development.
Son necesarias acciones firmes en todos los niveles para idear e implementar leyes y políticas que incorporen el empoderamiento de las mujeres en el motor del desarrollo sostenible.
supply information on their final customers needed to develop and implement programmes to improve energy efficiency
It takes you through all the steps needed to develop and implement an adaptation strategy and refers you to valuable guidance materials and tools.
Le guía en todos los pasos necesarios para desarrollar e implantar una estrategia de adaptación y le remite a valiosos materiales y herramientas para su orientación.
You need to decide who will collect the data and identify the logistics, resources, technology and people needed to develop and implement the data collection task.
Debe decidir quién recopilará los datos e identificar la logística, los recursos, la tecnología y las personas necesarias para desarrollar e implementar la tarea de recopilación de datos.
What is the time-frame for the incorporation of biometric characteristics into visas, taking into account the time needed to develop and implement the biometric system?
¿Cuál es el calendario para la introducción de elementos biométricos en los visados, teniendo en cuenta el desarrollo y la aplicación del sistema biométrico?
More work is needed to develop and implement a comprehensive judicial and prosecutorial vetting procedure to ensure the integrity and competence of judges and prosecutors.
Es necesario seguir trabajando para preparar y aplicar un procedimiento amplio de investigación judicial y de la Fiscalía a fin de asegurar la integridad y la competencia de los jueces y fiscales.
The concepts of what is needed to develop and implement a practical documented system to comply with the Standard's requirements
Los conceptos de lo que debe desarrollarse e implementar un sistema documentado práctico para estar conforme a los requisitos del estándar.
The Committee was informed that the focus of the new country programme was on the overall support needed to develop and implement three or four national programmes.
Se informó al Comité que el eje del nuevo programa por países era el apoyo global necesario para formular y ejecutar tres o cuatro programas nacionales.
Applying a business model based on a turnkey concept, IN-PLANIA's fit-out service provides all the services needed to develop and implement projects required by Gmp clients.
Con un modelo de negocio basado en el concepto "llave en mano", el servicio fit-out de IN-PLANIA ofrece todo lo necesario para el desarrollo y la ejecución de los proyectos que requieran los clientes de Gmp.
A new, single-purpose organization is needed to develop and implement a focused, integrated program for the transportation, storage, and disposal 1 of nuclear waste in the United States.
Una nueva organización con un único propósito es necesaria para desarrollar e implementar un programa concentrado en el transporte, almacenamiento y eliminación de residuos nucleares en Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.