Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed to formulate and implement
Vertaling van "needed to formulate and implement" in Spaans
necesarios para formular y aplicar
Strengthen the administrative capacity needed to formulate and implement agricultural and rural development policy.
Consolidar la capacidad administrativa necesaria para formular y aplicar la política de desarrollo agrícola y rural.
In addition to a well-functioning democratic political process, an efficient public administration is needed to formulate and implement economic and social policies.
Además de un proceso político democrático que funcione debidamente, se requiere una administración pública eficaz para formular y aplicar las políticas económicas y sociales.
The subprogramme activities also provided countries with the tools and skills needed to formulate and implement strategies to develop their national water management and public utility regulation systems.
Las actividades del subprograma proporcionaron también a los países las herramientas y los conocimientos necesarios para formular y aplicar estrategias para desarrollar la gestión nacional del agua y los sistemas de regulación de los servicios públicos.
National Governments, which bore the primary responsibility for solving the problems related to human settlements, needed to formulate and implement policies and strategies with identified priorities, based on their respective national conditions and capabilities.
Los gobiernos, que tienen la responsabilidad primordial en lo que concierne a resolver los problemas relacionados con los asentamientos humanos, deben formular y aplicar políticas y estrategias que comporten prioridades bien definidas, sobre la base de sus condiciones y capacidades nacionales respectivas.
A survey on the situation of Batwa children, carried out in 2003, in order to collect the information needed to formulate and implement a national policy to improve the situation of the Batwas in general and their children in particular.
Una encuesta sobre la situación de los niños batwa, realizada en 2003, con el objetivo de reunir toda la información necesaria para elaborar y aplicar una política nacional que mejorara la situación de los batwa en general y de sus niños en particular.
The subprogramme also provided member States with the tools and skills needed to formulate and implement strategies for the development of statistics in the economic, social, environmental and demographic fields.
El subprograma también proporcionó a los Estados miembros los instrumentos y conocimientos técnicos necesarios para formular y aplicar estrategias para la elaboración de estadísticas en los ámbitos económico, social, ambiental y demográfico.
It was emphasized that Nigeria needed to formulate and implement a comprehensive macroeconomic stabilization and structural reforms package.
Se puso de relieve que Nigeria debía formular y poner en práctica un conjunto de medidas generales de estabilización macroeconómica y reformas estructurales.
In order to achieve sustainable economic growth and social development, the Dominican Republic needed to formulate and implement policies to address these twin issues, which continued to have a negative impact on the country's economic performance and sustainable social development.
Para lograr un crecimiento económico y un desarrollo social sostenibles, la República Dominicana debe formular y aplicar políticas para hacer frente a estas dos cuestiones gemelas, que siguen teniendo una repercusión negativa en el rendimiento económico y el desarrollo social sostenible del país
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
