Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed to implement the programme
Vertaling van "needed to implement the programme" in Spaans
necesarias para la aplicación del programa
necesarios para la ejecución del programa
Additional human resources are needed to implement the programme.
La ejecución del programa precisará recursos humanos adicionales.
the adequacy of resources needed to implement the programme
la adecuación de los recursos en relación con la aplicación del programa
Mobilize the resources needed to implement the programme
Movilizar los recursos necesarios para la ejecución del programa
Both bodies should also deliberate on the question of the institutional support needed to implement the programme.
Asimismo, ambos órganos deberán ocuparse de la cuestión del apoyo institucional necesario para la puesta en práctica de dicho programa.
the resources needed to implement the programme,
los recursos necesarios para aplicar el programa
The fourth and fifth parts consider mechanisms for information and common analysis, and the instruments needed to implement the programme.
Las partes cuarta y quinta examinan los mecanismos de información y de análisis común, así como los instrumentos necesarios para la aplicación del programa.
What kind of institutional arrangements are in place or are needed to implement the programme of action?
¿Qué tipo de arreglos institucionales se han establecido o deben establecerse para aplicar el programa de acción?
This effort will require increased involvement of the donor countries and organizations in mobilizing the resources needed to implement the programme and thus ensure the full and successful integration of the African countries into the global economy.
Esta acción necesitará también una participación más activa de los países y las organizaciones donantes con miras a movilizar los recursos necesarios para llevar a cabo este programa y lograr que la integración de los países africanos en la economía mundial sea una realidad y un éxito.
Other factors included the adjustments needed to implement the programme approach, the increase in national execution, and the need to reorient activities to UNDP focus areas, emergencies and special situations.
Otros factores eran los ajustes necesarios para implementar el enfoque programático, el aumento de la ejecución nacional, la necesidad de reorientar las actividades del PNUD hacia las esferas prioritarias y las situaciones de emergencia y especiales.
The total contributions to the Trust Fund in 2008-2009 to date amount to $630,265, or approximately only one quarter of the funds needed to implement the programme of work for the 2008-2009 biennium.
Hasta la fecha el total de contribuciones aportadas al Fondo Fiduciario en el período 2008-2009 asciende a 630.265 dólares, es decir, sólo alrededor de la cuarta parte de los fondos que se necesitan para ejecutar el programa de trabajo para el bienio 2008-2009.
Urges the Executive Director to further increase the level of the financial reserve to 20 million dollars as and when carry-over resources become available over and above those needed to implement the programme approved for the bienniums 2002-2003 and 2004-2005
Insta al Director Ejecutivo a que siga aumentando incrementando el nivel de la reserva financiera hastaa 20 millones de dólares en la medida en que cuando se disponga de recursos transferidos arrastrados por encima de los necesarios para aplicar ejecutar el programa aprobado para los bienios 2002-2003 y 2004-2005
As Uganda had pointed out, the review of the IF was over and LDCs hoped the donor community would join the six core agencies in coming forth with the resources needed to implement the programme.
Como señaló Uganda, se ha completado el examen del Marco Integrado y los países menos adelantados confían en que los donantes habrán de adherirse a los seis organismos principales aportando los recursos necesarios para la ejecución del programa.
Type 3: Acquisition of equipment needed to implement the programme
Tipo 3: Adquisición del equipamiento necesario para desarrollar el programa
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 112 ms.
