We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesita un cambio de paradigma
But the world needs a paradigm shift where entrepreneurship is the driver of economic progress, but always has to be in service of society.
El mundo necesita un cambio de paradigma donde la capacidad empresarial sea el motor del progreso económico, pero debe estar al servicio de la sociedad.
So international climate policy needs a paradigm shift.
Así, la política internacional sobre el clima precisa de un cambio de paradigma.
Zimbabwe is in a transformative stage that needs a paradigm shift in the country's policies.
Zimbabue está en una etapa transformativa que necesita un cambio de paradigmas en las políticas del país.
This needs a paradigm shift in our thinking and a radical reallocation of our resources.
Esto requiere un cambio de paradigma en nuestra forma de pensar y una redistribución radical de nuestros recursos.
Children's rights should be taught as a subject at schools; our education curriculum needs a paradigm shift, he said.
Los derechos del niño deberían enseñarse en el colegio como asignatura, hace falta un cambio de modelo en los planes de estudios , dijo.
The world as a whole needs a paradigm shift, and in the current circumstances agriculture - as a visible expression of our love for Mother Earth - shows us just how hard this will be.
El mundo, en general, requiere de un cambio de paradigmas, y la agricultura - como expresión visible del cariño de la madre tierra - nos muestra que en las circunstancias actuales esto es difícil.
The highly or overly institutionalized religious life desperately needs a paradigm shift (may be a communal conversion) before it becomes totally irrelevant to the post-modern society, be it in the Northern hemisphere or in the Southern.
La vida religiosa fuertemente organizada, léase muy institucionalizada, incluso, necesita desesperadamente un cambio de paradigma (quizás una conversión común) antes de que se vuelva completamente poco importante a la sociedad postmoderna, tanto en el hemisferio norte como al sur.
So international climate policy needs a paradigm shift.
Así, la política internacional sobre el clima precisa de un cambio de paradigma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.