Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs in order to develop
Vertaling van "needs in order to develop" in Spaans
necesita para desarrollar
necesita para desarrollarse
Gropius' paper at CIAM II referred to minimum housing as "the minimum element of space, air, light and heat that man needs in order to develop his vital functions fully through a dwelling".
Gropius en la ponencia del CIAM II se refiere a la vivienda mínima como "el elemento mínimo de espacio, aire, luz, calor que el hombre necesita para desarrollar totalmente sus funciones vitales mediante un alojamiento".
Digitalisation is a challenge that the European audio-visual sector needs in order to develop its ability for innovation.
La digitalización es un reto que el sector audiovisual europeo necesita para desarrollar su capacidad de innovación.
He must learn that there is a certain kind of substance which he needs in order to develop.
Debe aprender que hay cierto tipo de sustancia que necesita para desarrollarse.
He submits himself to the influence of the environment because he realizes that a group isn't just a gathering of people but that it possesses a unique inner force, which he needs in order to develop.
Él se somete a la influencia del entorno porque se da cuenta de que un grupo no es solo una reunión de personas sino que posee una fuerza interna única, la cual necesita para desarrollarse.
However, it is important to organize these specific needs in order to develop this process in a successful manner.
Sin embargo, hay que tener claras y organizadas las necesidades para que esto se desarrolle de una manera exitosa.
We believe that innovation needs to be tied to customer needs in order to develop great products that revolutionize the marketplace.
Creemos que para desarrollar productos de excelencia que revolucionen el mercado, la innovación debe satisfacer las necesidades de los clientes.
Classifying these systems according to their elements and/or common limitations makes it easier for analyses to infer their needs in order to develop.
Clasificar estos sistemas por sus elementos y/o limitaciones comunes facilita el análisis para inferir sobre sus requerimientos para su desarrollo.
Our marketing department study the customer's needs in order to develop a email marketing strategy for a higher benefit.
Nuestro departamento de marketing, asesora y estudia las necesidades del consumidor para poder analizar y desarrollar una estrategia de email marketing para que sus beneficios crezcan.
Together with partner countries, it identifies needs in order to develop cooperation programmes adapted to each level, thereby helping to build the capacity of public and private sectors, notably by setting up an appropriate legal and institutional framework.
Suiza y los países asociados identifican las necesidades para poner en marcha programas de cooperación adaptados a cada nivel que contribuyan a reforzar la capacidad de los sectores público y privado, en particular con miras a establecer un marco jurídico e institucional adecuado.
They also assess the community's needs in order to develop action plans for providing needed services, such as health facilities and legal assistance.
También evalúan las necesidades de la comunidad, elaborando planes de acción para proporcionar servicios esenciales, tales como servicios de salud y asistencia jurídica.
The aim is to increase the possibilities for tailoring educative attention to their needs in order to develop their capacities as comprehensively as possible.
El objetivo estriba en mejorar las posibilidades para adaptar la atención educativa a sus necesidades y, de ese modo, desarrollar sus capacidades de la manera más completa posible.
It will help to define clearly what you believe about a child's developmental strengths and needs in order to develop a philosophy of child care.
Esto será de utilidad para definir con claridad lo que crees sobre las fortalezas y necesidades de desarrollo de un niño a fin de crear una filosofía de cuidado infantil.
It is also achieved by directing various light and sound frequencies on the developing fetus that will give it the signature vibration it needs in order to develop according to their plans.
Se consigue también dirigiendo varias frecuencias de luz y sonido en el feto en desarrollo que le dará la firma de vibración que necesita para que se desarrolle de acuerdo a sus planes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 117 ms.
