Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs of specific target groups
Vertaling van "needs of specific target groups" in Spaans
necesidades de grupos específicos
necesidades de los grupos objetivos específicos
In addition, Henkel wants to better capture growth opportunities by addressing the needs of specific target groups with customized products, services and innovations.
Además, Henkel quiere captar mejores oportunidades de crecimiento al dirigirse a las necesidades de grupos específicos con productos, servicios e innovaciones personalizadas.
In addition, Henkel wants to better capture growth opportunities by addressing the needs of specific target groups with customized products, services and innovations.
Asimismo, Henkel desea captar mejor las oportunidades de crecimiento abordando las necesidades de grupos específicos con productos, servicios e innovaciones a medida.
Both VHT and EHC conduct health promotion activities which are tailored to the needs of specific target groups.
Tanto los Equipos de Visitadores Sanitarios como los Centros de Salud para Personas de Edad realizan actividades de promoción que se ajustan a las necesidades de grupos específicos.
Countries can adapt the common model, for instance to better gear it to the needs of specific target groups.
Los países pueden adaptar el modelo común, por ejemplo para orientarlo mejor hacia las necesidades de grupos destinatarios concretos.
to consider the needs of specific target groups such as older workers (or unemployed) wishing to update their skills
Considerar las necesidades de grupos destinatarios específicos como trabajadores mayores (o desempleados) teniendo el deseo de actualizar sus habilidades.
The content will be delivered through a menu of online and offline solutions based on the needs of specific target groups and development contexts.
El contenido se proporcionará a través de un menú de soluciones en línea y fuera de línea, según las necesidades de los grupos destinatarios y los contextos de desarrollo específicos.
Recent experience has demonstrated that the phases of relief, rehabilitation and development are generally not consecutive, but overlap and often take place simultaneously, depending on the geographical area and the needs of specific target groups in a particular country.
La experiencia reciente ha demostrado que las fases de socorro, rehabilitación y desarrollo por lo general no son consecutivas, sino que se superponen y a veces son simultáneas, en función de la zona geográfica y las necesidades de los grupos objetivos específicos de cada país.
To consider the needs of specific target groups such as older workers (or unemployed) wishing to update their skills.
Considerar las necesidades de un grupo objetivo específico como el de trabajadores con antigüedad (o desempleados) que deseen reciclar sus habilidades.
CEB members point out that most if not all publications of the organizations of the system are produced to meet specific legislative mandates rather than to meet the needs of specific target groups in civil society.
Los miembros de la Junta señalan que la mayoría de las publicaciones de las organizaciones del sistema, por no decir todas, se producen atendiendo a mandatos legislativos concretos y no para satisfacer las necesidades de determinados grupos objetivo de la sociedad civil.
The development and implementation of its outreach activities depends on the context in which the Court is operating, the phase of judicial activities and the information needs of specific target groups.
La elaboración y puesta en práctica de sus actividades de difusión dependen del contexto en que funciona la Corte, la etapa de las actividades judiciales y las necesidades de los grupos concretos respecto de la información.
to consider the needs of specific target groups such as unemployed wishing to update their skills FaLang translation system by Faboba
considerar las necesidades de los grupos objetivos específicos tales como antiguos trabajadores (o desempleados) que desean poner al día sus habilidades.
The Organization's programmes were thus designed to respond to the differentiated needs of specific target groups of SMEs, from specialized, sophisticated medium-sized enterprises to rural micro-enterprises.
Los programas de la Organización se formularon, por consiguiente, de manera tal que respondieran a las distintas necesidades de grupos específicos de PYME destinatarias que abarcaban desde empresas medianas especializadas y complejas hasta microempresas rurales.
Both VHT and EHC conduct health promotion activities which are tailored to the needs of specific target groups.
Tanto los Equipos de Visitadores Sanitarios como los Centros de Salud para Personas de Edad realizan actividades de promoción que se ajustan a las necesidades de grupos específicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 85 ms.
