What your asset controller needs to be able to do.
The user needs to be able to handle something a bit more delicate.
The counsellor needs to be able to maintain objectivity while handling sensitive issues.
El consejero necesita poder mantener objetividad mientras que maneja temas delicados.
The web server needs to be able to write to this directory.
The court clerk needs to be able to find you.
El secretario del tribunal debe poder ubicarlo a usted.
Similarly, s/he needs to be able to leave it safely when needed.
Del mismo modo, debe poder irse en condiciones seguras cuando lo necesite.
It also needs to be able to do this during winter.
También debe ser capaz de hacer esto durante el invierno.
And civil society needs to be able to hold them to account.
Y la sociedad civil debe ser capaz de rendir cuentas.
The rabbit needs to be able to move around and lay down freely.
El conejo debe ser capaz de moverse y recostarse libremente.
A structural designer needs to be able to create something new.
Un diseñador estructural debe ser capaz de crear algo nuevo.
Every worldview needs to be able to answer the following four questions adequately.
Cada cosmovisión debe ser capaz de responder adecuadamente a las siguientes cuatro preguntas.
She needs to be able to reach me at all times.
Necesita poder contactar conmigo a cualquier momento.
Alaveteli needs to be able to send and receive email.
Alaveteli necesita poder enviar y recibir correo.