Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to be devoted
Geflecteerde vorm van need to be devoted
Vertaling van "needs to be devoted" in Spaans
es preciso dedicar
es necesario dedicar
hay que dedicar
hay que prestar
se debe prestar
es necesario prestar
se ha de prestar
This means that more attention needs to be devoted to establishing a democratic culture and the institutions of a civil society.
Esto significa que es preciso dedicar una mayor atención a la creación de una cultura democrática y a las instituciones de la sociedad civil.
For all those reasons, special care needs to be devoted to children with a view to helping them in their childhood journey so that they can enjoy conditions that are natural, including protection, security and safety.
Por todo ello, es preciso dedicar una atención especial a los niños, a fin de ayudarlos durante su niñez, para que puedan gozar de las condiciones que son naturales, incluidas la protección y la seguridad.
Furthermore, greater attention needs to be devoted to the marine environment.
Además, es necesario dedicar mayor atención al medio ambiente marino.
Particular attention needs to be devoted to people with complex dependency needs unable to represent themselves, who require adequate services designed in cooperation and consultation with their parents or carers.
Es necesario dedicar especial atención a las personas con necesidades de dependencia complejas incapaces de expresarse por sí solas, que requieren servicios adecuados diseñados previa colaboración y consulta con sus padres o cuidadores.
It is at the national level that more attention needs to be devoted to highlighting the observance of the Day.
Es precisamente a escala nacional donde hay que dedicar más atención a destacar la observancia del Día.
Further research needs to be devoted to gathering and analysing those experiences and relevant jurisprudence.
Hay que dedicar más investigaciones al acopio y el análisis de esas experiencias y de la jurisprudencia correspondiente.
More attention needs to be devoted to this region that has always occupied a vital position in the world.
Es preciso dedicar más atención a esta región, que ha ocupado siempre una posición vital en el mundo.
Significant management attention needs to be devoted to this area.
Es necesario que la administración preste especial atención a este ámbito.
Therefore special attention needs to be devoted to them.
Así pues, esos niños merecen especial atención.
Special attention needs to be devoted to preventing air and water pollution.
Se deberá prestar especial atención a la prevención de la contaminación del aire y el agua.
Particular attention needs to be devoted to creating appropriate conditions for the return of refugees.
Hay que prestar especial atención a crear las condiciones adecuadas para el retorno de los refugiados.
Greater attention, therefore, needs to be devoted to fundamental questions of being.
Una mayor atención, por lo tanto, tiene que ser dedicado a las preguntas fundamentales del ser.
With privatisation, particular attention needs to be devoted to competition law and its implementation.
Con la privatización se debe prestar una particular atención a las leyes sobre la competencia y a su aplicación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 71 ms.
