Download for Windows Premium
Publiciteit
needs to be emphasised

Vertaling van "needs to be emphasised" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hay que hacer hincapié en
preciso insistir en
ha de subrayarse
Es necesario recalcar
debe subrayarse
hay que insistir en
whereas, to be truly successful, an environment and health strategy should take an intersectoral approach; whereas the link between the strategy and future legislation needs to be emphasised,
Considerando que para que una Estrategia de medio ambiente y salud se vea realmente coronada por el éxito debería tener un enfoque intersectorial, y que hay que hacer hincapié en la relación existente entre la estrategia y la futura legislación,
It needs to be emphasised that not all Member States will have sufficient resources to purchase vaccines.
Hay que hacer hincapié en que no todos los Estados miembros tendrán suficientes recursos para comprar vacunas.
It needs to be emphasised time and again that the USA has no right to take unilateral action in this matter.
Es preciso insistir en dejar claro que Estados Unidos no puede imponer medidas unilaterales.
In this perspective, the dual objective of social policy needs to be emphasised
Con esa perspectiva ha de subrayarse la doble finalidad de la política social
A very great deal will also depend - and this too needs to be emphasised - on how these funds are deployed, which must be done in an efficient manner.
También dependerá en gran medida -y esto también ha de subrayarse- del modo en el que se desplieguen estos fondos, lo cual debe hacerse de manera eficaz.
This bond needs to be emphasised as we look towards the future.
Es preciso hacer hincapié en este vínculo cuando miremos al futuro.
The role of inland waterways shipping also needs to be emphasised here.
Es preciso destacar el papel del transporte por vías navegables interiores.
The process of life-long learning needs to be emphasised.
Debe insistirse en el aprendizaje permanente.
The importance of cultural, educational and media services needs to be emphasised.
Conviene recordar la importancia de los servicios ligados a la cultura, la educación y los medios de comunicación.
The principle of freedom of contract needs to be emphasised as crucial for the process.
Debe subrayarse la capital importancia del principio de la libertad contractual para el proceso.
In this context, the human factor as a key element in change needs to be emphasised.
En este contexto, es importante destacar el factor humano como elemento esencial del cambio.
The objective of constructing a common area of freedom, security and justice also needs to be emphasised.
También debe hacerse hincapié en el objetivo de la construcción de un espacio de libertad, seguridad y justicia.
First of all, it needs to be emphasised that there is a large amount of agreement on the theme of subsidiarity.
En primer lugar, hay que insistir en que existe un amplio acuerdo con respecto al tema de la subsidiariedad.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 78 ms.