Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to be requested
Vertaling van "needs to be requested" in Spaans
debe solicitarse
tienen que solicitarse
deberá solicitarse
debe ser solicitado
debe ser solicitada
deben solicitarse
Please note that if you would like breakfast, it needs to be requested at least 2 days prior to arrival.
El desayuno debe solicitarse al menos 2 días antes de la llegada.
Breakfast is available at a surcharge and needs to be requested at the reception and in fair weather, breakfast is served on the terrace.
El desayuno está disponible por un suplemento y debe solicitarse en la recepción cuando hace buen tiempo. El desayuno se sirve en la terraza.
Earnings needs to be requested
Las ganancias tienen que solicitarse
This level of detailed information needs to be requested from the regional administrations of Andalucia who manage the programme.
Esos datos pormenorizados tienen que solicitarse a las administraciones andaluzas que gestionan el programa.
Please note that parking is limited upon availability and needs to be requested directly at the hotel.
El aparcamiento es limitado y está sujeto a disponibilidad por lo que deberá solicitarse directamente en el hotel.
Depending on the type of information you wish to obtain, it needs to be requested from one or a number of the following data transfer services.
Qué permite realizar En función del tipo de información que desee obtener deberá solicitarse alguno o algunos de los siguientes servicios de cesión de datos.
Important information Please note that the airport shuttle needs to be requested in advance including flight number and arrival time.
El servicio de enlace con el aeropuerto debe solicitarse con antelación y hay que facilitar el número de vuelo y la hora de llegada.
Items requiring approval Approval needs to be requested at the time of booking or at least 48h prior departure during office hours.
La aprobación debe solicitarse en el momento de la reserva o al menos 48 horas antes de la salida del vuelo y durante las horas de oficina.
For a reservation one set of keys will be provided, in the same case FlairStay might be possible to arrange additional set but this needs to be requested in advance.
Para cada reserva se proporcionará un juego de llaves, FlairStay podría proporcionarle un juego adicional, pero esto debe solicitarse con antelación.
If an inquiring party wants evidence or to be named additional insured, a certificate of insurance needs to be requested from the Foursquare Insurance Services Department.
Si una parte solicitante quiere pruebas o desea ser nombrada como asegurado adicional, un certificado de seguro debe solicitarse al Departamento de Seguros de la Cuadrangular.
Third parties need to show a legitimate interest, and access needs to be requested at the Royal Federation of Belgian Notaries.
Las terceras partes tienen que demostrar un interés legítimo, y el acceso debe solicitarse a la Federación Real de Notarios de Bélgica.
Please note that parking is limited and needs to be requested in advance.
El aparcamiento es limitado y debe reservarse con antelación.
This needs to be requested directly from the publisher.
Esta debe ser solicitada directamente a la editorial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 115 ms.
