We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesita circular
tiene que circular
Because the energy needs to circulate around your body when you sleep, which is not possible if the space underneath the bed is blocked.
Porque la energía necesita circular por tu cuerpo cuando duermes, lo cual se verá imposibilitado si el espacio debajo de la cama está bloqueado.
Love needs to circulate.
El amor necesita circular.
Even then, information needs to circulate.
Aún así, la información tiene que circular.
Do not cover or obstruct radiators, the air needs to circulate to heat well.
No tapar ni obstruir los radiadores, el aire tiene que circular para realizar bien su función.
It probably just needs to circulate, to stroll around the busy streets of Hanoi and then it'll decide by itself which disguise to adopt...
Probablemente apenas necesita circular, pasear por las calles de Hanoi, y entonces decidirá por sí mismo en lo que se disfrazará para adoptar...
The Manifesto needs to circulate broadly on the campuses, including with talks in classrooms, and among intellectuals and artists very broadly.
El Manifiesto tiene que circular ampliamente en las universidades, con charlas en las clases, y entre intelectuales y artistas de manera muy amplia.
Pressing the Heat Button activates the Heating and Filtration systems at the same time as the water needs to circulate to heat.
Presionando el botón de Calentador, activa los sistemas de Calentamiento y Filtración a la misma vez dado que el agua necesita circular para ser calentada.
For this purpose, it needs to circulate in our body.
Para ello, la sangre debe circular a través de nuestro cuerpo.
The heart needs to circulate the blood.
El corazón necesita hacer circular la sangre.
And the statement printed below needs to circulate widely and garner many more signatures.
Además, la declaración a continuación tiene que difundirse ampliamente y recabar muchas más firmas.
This email needs to circulate forever...
Este mail necesita circular para siempre...
For development to take place, it is not enough for the economy to grow but, mainly, this wealth needs to circulate, raising everyone's purchasing power and quality of life, based on the principles of human rights.
Para que el desarrollo se concretice, no basta crecer la economía, se hace necesario, sobre todo, que esa riqueza circule, elevando el poder adquisitivo y la calidad de vida de todos, fundamentándose en los principios de los derechos humanos.
These products can be a business card that a customer needs to circulate, a coffee mug with a wise quotation written on it or a T-shirt that says the name and the number of the player.
Estos productos pueden ser una tarjeta de negocios que el cliente necesite para darse a conocer, una taza de café con una frase de sabiduría o una camisa que diga el nombre y el número de algún jugador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.