Vertaling van "needs to continue developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha de seguir desarrollando
In the meantime, the network needs to continue developing a coherent approach to the provision of information to patients and healthcare professionals across the EU.
Entre tanto, la red ha de seguir desarrollando un enfoque coherente del suministro de información a los pacientes y los profesionales sanitarios en toda la UE.
To efficiently support e-Science and gain a lead in Global Virtual Research Communities, Europe needs to continue developing world-class e-Infrastructures able to support new 'participative' paradigms.
A fin de respaldar eficientemente la e-ciencia y liderar las comunidades virtuales de investigación mundiales, Europa ha de seguir desarrollando infraestructuras electrónicas de clase mundial capaces de apoyar modelos participativos nuevos.
As such, this sector needs to continue developing by providing opportunities for foreign investors in hotel and extra-hotel infrastructure, and in developing golf courses and other activities.
Este sector requiere, por lo tanto, continuar su desarrollo con oportunidades de participación para los inversionistas extranjeros en la infraestructura hotelera y extrahotelera, así como la construcción de campos de golf, entre otras actividades.
With the increasing amount of people carrying out their transactions online, brands must anticipate their customers' needs to continue developing tools that make e-commerce activities safer and easier.
Por ello, es necesario que las marcas se adelanten a las necesidades de los clientes y continúen desarrollando herramientas que permitan que las actividades de e-commerce sean más seguras y más sencillas.
To solve this, the WRMA needs to continue developing water sources sustainably, but also focus on how to equitably distribute the remaining low-hanging fruits in a fair and transparent manner.
Para solucionar esto, la WRMA tiene que seguir desarrollando la sustracción de los recursos hídricos de forma sostenible, pero además deberá centrarse en cómo distribuir equitativamente este recurso de una manera justa y transparente.
Nevertheless, the Prison Administration is aware that it needs to continue developing these programs to encompass or involve in them a higher number of inmates.
No obstante lo expuesto, la Administración Penitenciaria es consciente de que debe seguir incidiendo en potenciar el desarrollo de estos programas a fin de abarcar o implicar en ellos a un mayor número de internos.
In addition, Areandina needs to continue developing creative strategies to secure financial support for its student retention efforts.
Otro de los retos es continuar generando estrategias creativas de apoyo financiero, para contribuir a la permanencia del "estudiante areandino".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.