We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, one also needs to instruct, to communicate content, but without losing sight of the fact that the goal far surpasses the teaching of certain manual or intellectual abilities.
Lógicamente, también es necesario instruir, comunicar contenidos, pero sin perder nunca de vista que educar tiene un sentido que va más allá de enseñar unas capacidades manuales o intelectuales.
If a card needs to instruct you to "cast something if it's a spell, or play it if it's a land", they'll shorthand this mouthful by saying you to "play it".
Si una carta requiere que "lances algo si es un hechizo, o lo juegues si es una tierra", lo resumirán diciendo que lo "juegues".
What can a teacher do when he needs to instruct an entire class at once?
¿Qué puede hacer un profesor cuando necesita instruir a toda una clase?
Therefore, R2 can't fragment the packet, and instead, it needs to instruct the Web Server to send smaller packets.
Por lo tanto, R2 no puede fragmentar el paquete y, en su lugar, necesita instruir al servidor Web para que envíe paquetes más pequeños.
The beneficial holder needs to instruct its Bank (i.e. example US) to request the appropriate voting card from the corresponding depositary bank where the shares are held.
El accionista deberá dar instrucciones a su Banco (por ejemplo en EE.UU.) para que solicite al Banco depositario en España, la tarjeta de voto donde se encuentren depositadas las acciones.
Developing countries highlighted that since agreement was not achieved at the ExComm's last meeting, the MOP needs to instruct the ExComm on the issue.
Los países en desarrollo destacaban que al no haberse llegado a un acuerdo en la reunión anterior del ComEj, la RdP necesitaba instruir al ComEj en esta cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.