We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidades que surgen
Markleen manufactures and provides a large variety of ancillary equipment to cover all needs which arise during the recovery and clean-up of an oil spill.
Markleen fabrica y ofrece una amplia variedad de equipos auxiliares para cubrir todas las necesidades que surgen durante la recuperación y limpieza de un derrame de petróleo.
Within the tower, people have come up with all sorts of solutions in response to the various needs which arise from living in an unfinished tower.
En el interior de la torre, la gente ha inventado todo tipo de soluciones en respuesta a las distintas necesidades que surgen al vivir en una torre inacabada.
Within the new needs which arise when designing workspaces, it is fundamental to create a live, variable office which adapts itself to the needs of the company at any time.
Dentro de las nuevas necesidades que surgen al diseñar espacios de trabajo, es fundamental crear una oficina viva, variable, que se adapte a las necesidades de la empresa según su ciclo vital.
All the analyses involve taking greater advantage of the data and the options offered by the online world so that companies know their customers better and adapt their products and their management models to the new needs which arise in the market.
Todos los análisis pasan por un mayor aprovechamiento de los datos y las opciones que ofrece el mundo online para que las empresas conozcan mejor a sus clientes y adapten sus productos y sus modelos de gestión a las nuevas necesidades que surgen en el mercado.
As far as the proposed appropriations for equal opportunities are concerned, they are inadequate to meet the real needs which arise from the competitive environment.
En cuanto a los créditos propuestos para igualdad de oportunidades, son inadecuados para responder a las necesidades reales que surgen del entorno competitivo.
In countries suffering economic hardship it is unlikely that the place of detention will be given the resources to meet the needs which arise.
En los países que atraviesan dificultades económicas, es improbable que el lugar de detención reciba los recursos que necesita para responder a las necesidades que se plantean.
In cases of massive destruction such as, for example, the tsunami in Aceh, there is a need for monitoring of actors addressing the needs which arise.
En los casos de destrucción masiva, tales como, por ejemplo, el tsunami en Aceh, existe la necesidad de un seguimiento de los actores para que respondan adecuadamente a las necesidades que se presenten.
You can baste by hand or by machine, depending on circumstances and the needs which arise in your sewing project.
Consejos Puedes hilvanar a mano o a máquina, dependiendo de las circunstancias y de las necesidades de tu proyecto de costura.
The ability to use new communications and information technology in different spheres of English Studies, in order to fulfil the needs which arise during research work.
Capacidad para utilizar las nuevas tecnologías de la comunicación e información en los distintos ámbitos de los Estudios Ingleses con el fin de dar respuesta a las necesidades que se deriven de su tarea investigadora.
Prepare under an innovative program with new subjects to handle the effective needs which arise in companies and brands: Commercial Management - Communication - Market Research.
Programa innovador, con un nuevo plan de estudios enfocado en responder a las necesidades que plantean las empresas y las marcas: Dirección Comercial - Comunicación - Investigación de mercados.
Within the tower, people have come up with all sorts of solutions in response to the various needs which arise from living in an unfinished tower.
En el interior de la torre, la gente ha inventado todo tipo de soluciones en respuesta a las distintas necesidades que surgen al vivir en una torre inacabada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.