We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intenciones nefastas
intención nefastaf
malas intenciones
Peaceful protests, a hallmark of democracy, are all too frequently commandeered and misappropriated by those with nefarious intent.
Las protestas pacíficas, sello distintivo de la democracia, son muy frecuentemente sustraídas y malversadas por personas con intenciones nefastas.
The forces of order are therefore left to wrestle with unmanageable masses of data on people who are little threat to them, while those harboring nefarious intent can slip beneath the radar merely by taking some basic precautions.
Por lo tanto, las fuerzas del orden tienen que lidiar con masas de datos inmanejables sobre personas que son poca amenaza para ellos, mientras que aquellos que albergan intenciones nefastas pueden deslizarse bajo el radar simplemente tomando algunas precauciones básicas.
As a result, cybercriminals with nefarious intent can bypass the poor security included in these devices.
Como resultado, los criminales informáticos con malas intenciones pueden pasar por alto la poca seguridad incluida en estos dispositivos.
Some hackers have more nefarious intent and may use your connections to geo-locate your children for whatever purpose drives them.
Algunos hackers tienen intenciones más nefastas y pueden usar tus conexiones para ubicar geográficamente a tus hijos para cualquier propósito que los impulse.
It is also simply the done thing, neighbors recognize each other's whistles and this gives a heads up that you are a stranger who does not have sneaky or otherwise nefarious intent.
También es simplemente la cosa hecha, los vecinos reconocen los silbidos de cada uno y esto da una cabecera que usted es un extraño que no tiene intención sneaky o de otro modo nefasto.
We just picked the one logo that was identified by one judge as a software logo and thereby we must have had nefarious intent.
Elegimos un logo que fue identificado como un logo de software gráfico, y por lo tanto debíamos haber tenido una mala intención.
According to their vague description, they will be looking for your "micro expressions," such as lack of eye contact, acting agitated or nervous, that might "hint" at nefarious intent.
De acuerdo con su descripción, ellos buscarán "micro expresiones", como la falta de contacto visual, comportamiento agitado o nervioso, que podrían dar alguna "pista" de alguna intención nefasta.
Does his history of health problems have any connection to the nefarious intent of his competitors.
Su historial de problemas de salud tiene alguna conexión con los nefastos intentos de sus competidores?
These services may keep you safe from external threats but with a nefarious intent, to keep you isolated and alone while they pump your machine full of tracking tokens, fill your screens with pop up ads and track your surfing habits.
Estos servicios pueden mantenerte a salvo de las amenazas externas, pero con una intención nefasta para mantenerte aislado y mientras bombardean tu máquina con identificadores de seguimiento, llenan tu pantalla con anuncios emergentes y hacen un seguimiento de tus hábitos de navegación.
Do you know that, friend, that I happened upon you rather than some other person or creature with nefarious intent?
De que te haya encontrado yo, en lugar de otra persona, o criatura con malas intenciones.
The FBI needs to remember that what it does to break encryption will be copied by countless others who have nefarious intent.
El FBI necesita recordar que lo que haga para quebrar el cifrado será copiado por un sinnúmero de otros que tienen un propósito malvado.
There are, of course, plenty of people who disagree with my thesis that RFID will bring positive gains to business, or who see nefarious intent behind the technology's use.
Claro que hay mucha gente que no está de acuerdo con mi idea de que la RFID traerá beneficios a las empresas o que ven un propósito abominable detrás del uso de la tecnología.
Do you know that, friend, that I happened upon you rather than some other person or creature with nefarious intent?
¿Amigo, sabes que te encontré en lugar de otra persona o criatura con intenciones malvadas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.