Both have an effect that negates the activation of card effects.
Ambos tienen un efecto que niega la activación de efectos de cartas.
It is because my egoistic desire negates and erases this.
Esto se debe a que mi deseo egoísta niega y borra esto.
None of them ever happened because one relationship negates all other possibilities.
Ninguna de ellas sucedió porque una relación anula las otras posibilidades.
It practically negates your entire defense, which is thin to begin with.
Prácticamente anula toda tu defensa, que ya era pobre.
My fear is that it now negates the book entirely.
Mi miedo es que eso invalida por completo el libro.
Schumpeter pointed out fifty years ago that all evidence negates this assumption.
Schumpeter señaló hace cincuenta años que toda evidencia niega esta suposición.
It represents an act of aggression, which negates any humanitarian purpose.
Representa un acto de agresión, que niega cualquier propósito humanitario.
It goes into a sort of denial - negates the signals.
Pasa por una especie de rechazo, niega las señales.
Terrorism negates these freedoms and runs counter to the values that we share.
El terrorismo niega las libertades y contradice los valores que compartimos.
This solution can be ruled out because it totally negates the natural laws.
Esta solución hay que descartarla, ya que niega totalmente las leyes naturales.
This solution can be ruled out because it totally negates the natural laws.
Esta solución debe descartarse puesto que niega totalmente las leyes naturales.
Couching it as a scientific observation totally negates the misogyny.
Expresando eso como una observación científica niega totalmente la misoginia.
It also negates the requirement to store information on your servers.
También niega el requisito de almacenar información en tus servidores.