Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negative fallout
Vertaling van "negative fallout" in Spaans
secuelas negativas
repercusión negativa f
Some techies argue that politics is currently being "disrupted," a favorite buzzword for any negative fallout that may come from technological advances.
Algunos expertos en tecnología argumentan que la política está siendo "perturbada", una palabra favorita de moda para cualquier consecuencia negativa que pueden provenir de los avances tecnológicos.
Management should therefore establish appropriate mechanisms to address leaks and any ensuing negative fallout.
Por consiguiente, la administración debe establecer los mecanismos apropiados para hacer frente a las filtraciones de información y a cualquier consecuencia negativa consiguiente.
Countries with more developed bond markets experienced less negative fallout from the crisis, since their large firms retained access to non-bank sources of finance.
Los países con mercados de bonos más desarrollados experimentaron menos secuelas negativas de la crisis, pues sus grandes empresas conservaron el acceso a fuentes de financiación no bancarias.
Even so, he was able to redeem the negative fallout from the decision, making possible the peace negotiations currently under way in Havana between the Santos regime and the FARC resistance movement.
Aun así, el Presidente Chávez fue capaz de superar las secuelas negativas de aquella decisión y hacer posible las negociaciones de paz actualmente en curso en La Habana entre el régimen de Juan Manuel Santos y el movimiento de liberación de las FARC.
It's impossible to know how this will affect us, in terms of negative fallout.
Es imposible predecir como nos afectará esto, referente a consecuencias negativas.
I'll be in the clear, and hopefully it puts an end to the negative fallout for you as well.
Yo estaré libre de sospecha y... espero que ponga fin a las consecuencias negativas para ti también.
Children and youth who are self-conscious about their weight or express a sensitivity about their body image may be especially prone to the negative fallout from bullying, including the use of unhealthy weight control behaviors, putting them at risk for developing an eating disorder.
Los niños y jóvenes que están acomplejados por su peso o expresan una sensibilidad por su imagen corporal pueden ser más propensos a tener consecuencias negativas del acoso, tales como conductas nocivas para el control de peso, lo que aumenta su riesgo de desarrollar un trastorno alimenticio.
The negative fallout will reflect equally on our two countries.
Las consecuencias negativas se reflejan por igual en los dos países.
How have they handled those requests? Have they experienced the negative fallout you expect for yourself?
¿Cómo manejaron esas peticiones?, ¿experimentaron las consecuencias negativas que esperas para ti?
With NCC, you can avoid the negative fallout of derisking.
Con NCC, usted puede evitar las consecuencias negativas de la reducción de riesgo.
In common with other neighbouring countries, Burundi is likely to experience a negative fallout from this situation, which is of critical importance to security and the economy.
Al igual que los demás vecinos de este país, Burundi podría sufrir las consecuencias negativas de esta situación crítica en su seguridad y su economía.
Australia and New Zealand both largely avoided the global economic slowdown, as strengthened domestic demand offset some of the negative fallout of the external shocks.
Australia y Nueva Zelandia evitaron en gran parte la desaceleración económica mundial gracias a que su fuerte demanda interna compensó algunas consecuencias negativas de las crisis externas.
The private sector in Bulgaria, which had suffered as a result of the negative fallout from sanctions, should receive assistance from United Nations Member States and be allowed to participate in the rehabilitation programme for the former Yugoslavia.
El sector privado búlgaro, que ha sufrido las consecuencias negativas de las sanciones, debería recibir ayuda de los Estados Miembros y participar en la rehabilitación de la ex Yugoslavia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor negative fallout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
