We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pinza negativa
The FPA is the most suitable rapier system to weave highly complex styles for furnishing, upholstery, silk and technical fabrics, providing the versatility of a positive system without sacrificing the performances ensured by the negative rapier insertion.
El FPA es el sistema de pinza más adecuado para tejer diseños altamente complicados para tapicería, cortinaje, seda y tejidos técnicos proporcionando la versatilidad de un sistema positivo sin sacrificar las prestaciones obtenidas por la inserción con pinza negativa.
The FPA is the most suitable rapier system to weave highly complex styles, providing the textile versatility and precision of a positive system without sacrificing the performances ensured by the negative rapier insertion.
El FPA es el sistema de pinzas más adeccuado para tejer diseños altamente complejos proveyendo la versatilidad textil y la precisión de un sistema positivo sin sacrificar los rendiminetos asegurados por la inserción con pinza negativa.
In addition, the R9500 ensures excellent efficiency and the best textile versatility in the market, hence our definition of the Itema R9500 as "the most Positive, Negative rapier machine in the market."
Además, el R9500 asegura un rendimiento excelente y la mejor versatilidad textil del mercado, por ello definimos al Itema R9500 como "la más Positiva máquina de pinza Negativa del mercado".
separate markets for (i) negative rapier looms and (ii) positive rapier looms; single market including all rapier looms,
mercados separados de i) telares de pinzas negativos y (ii) telares de pinzas positivos; mercado único que incluye todos los telares de pinzas
The Itema R95002 is known to be the most positive negative rapier machine in the market, due to the uniqueness of its weft transfer system which provides unparalleled versatility of yarns and patterns.
El Itema R95002 es conocido como el más positivo telar de pinza negativo debido a la singularidad de su sistema de transferencia de trama que le proporciona una versatilidad sin rival para tratar hilos y dibujos.
The Itema R9500 embodies the top aspects of positive and negative rapier weft insertion systems offering the best balance between efficiency and versatility for the exclusive benefit of Itema Customers.
El R9500 de Itema incorpora los aspectos principales de los sistemas de inserción de trama por pinza positiva y negativa y ofrece el mejor equilibrio entre rendimiento y versatilidad para el beneficio exclusivo de los Clientes de Itema.
Itema is uniquely positioned to offer technical textile manufacturers the top three weft insertion technologies - Positive and Negative Rapier, Airjet and Projectile, in what is the most comprehensive portfolio on the market today for technical applications.
Itema está en la mejor posición para ofrecer al fabricante de tejidos técnicos las tres tecnologías más importantes de inserción de trama - Pinza positiva y negativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.