Vertaling van "negotiation process among" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de negociación entre
The idea of condensation of the First Committee's programme of work into both morning and afternoon meetings would hamper the negotiation process among delegations, which is required for the preparation of draft resolutions.
La idea de condensar el programa de trabajo de la Primera Comisión en reuniones de mañana y tarde pondría trabas al proceso de negociación entre las delegaciones, necesario para preparar los proyectos de resolución.
The current Plan was therefore approved by the UNDP Executive Board at its annual session in June 2008 after a lengthy negotiation process among member States.
Por consiguiente, la Junta Ejecutiva del PNUD aprobó su Plan actual en su período de sesiones anual de junio de 2008, tras un largo proceso de negociación entre los Estados miembros.
This has been made possible by the high level of cooperation between the parties and the United Nations and the Organization of African Unity, which are promoting the negotiation process among the parties.
Esto ha sido posible gracias al alto nivel de cooperación entre las partes y las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana, que están desempeñando la función de alentar el proceso de negociación entre las partes.
We manage the negotiation process among Spanish and Central America companies and vice versa.
Gestionamos todo el proceso de negociación entre empresas de España y Centroamérica y viceversa.
Following a negotiation process among the Working Group members in informal consultations, the Working Group adopts Conclusions in a formal meeting of the Working Group. The Conclusions are subsequently issued as an official document of the Security Council.
Tras un proceso de negociación entre los miembros del Grupo de Trabajo en consultas oficiosas, el Grupo de Trabajo aprueba conclusiones en una reunión oficial, las cuales se publican posteriormente como documento oficial del Consejo de Seguridad.
Two Ministerial meetings of the WTO took place and the negotiation process among its members continued slowly but steadily into 1999, the year when the WTO suffers its first setback.
Tuvieron lugar dos conferencias ministeriales y un proceso de negociaciones entre los países miembros que fue lento pero seguro hasta que se llegó al año de 1999, el fin del milenio, donde tuvo su primer descalabro.
The Ministers also reiterated that, given the overwhelming support by member states for an expansion of the Security Council in both categories of membership, permanent and non-permanent, this should be a key parameter in the negotiation process among member states.
Además, reiteraron que, dado el apoyo mayoritario de los Estados miembros a una ampliación del Consejo de Seguridad en las dos categorías de miembros, permanentes y no permanentes, ese debería ser un parámetro crucial en el proceso de negociación.
From this rostrum, I wish full success to the direct negotiation process among officials of those two countries, sponsored by President Barack Obama of the United States of America.
Desde esta tribuna, deseo el pleno éxito del proceso de negociaciones directas entre los representantes de ambos países, bajo los auspicios del Presidente Barack Obama de los Estados Unidos de América.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.