Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nested ppbs
Vertaling van "nested ppbs" in Spaans
PPB anidados
On this basis, the Panel considers that the incentivized products produced in accordance with the nested PPBs, which are used as components and subassemblies in the production of the products covered by the main PPBs, constitute Brazilian domestic products in their own right.
Sobre esta base, el Grupo Especial considera que los productos objeto de incentivos fabricados de conformidad con los PPB anidados, que se utilizan como componentes y subconjuntos en la fabricación de los productos abarcados por los PPB principales, constituyen productos nacionales brasileños por derecho propio.
The term "nested PPBs" was first used by the United States in its third party submission, and continued to be used throughout the dispute.
El término "PPB anidados" fue empleado por primera vez por los Estados Unidos en su comunicación en calidad de tercero, y siguió utilizándose a lo largo de la diferencia.
The Panel notes that Brazil has accepted that all nested PPBs can be outsourced to a third party in Brazil.
El Grupo Especial señala que el Brasil ha admitido que todos los PPB anidados pueden externalizarse a un tercero en el Brasil.
The situation of "nested PPBs" is analytically similar to that of the production step requirements, with the main difference being what appears to be an implicit presumption that the products that are subject to the nested PPBs will be outsourced (682)
La situación de los "PPB anidados" es analíticamente similar a la de los requisitos de etapas de producción, con la principal diferencia de que parece ser una presunción implícita que los productos que están sujetos a los PPB anidados se adquirirán de fuentes externas.
The Panel further recalls that the main PPBs that contain nested PPBs require that at least some minimum proportion of the components and subassemblies of the type covered by the nested PPBs must have been produced in accordance with those nested PPBs.
El Grupo Especial recuerda además que los PPB principales que contienen PPB anidados exigen que por lo menos cierta proporción mínima de los componentes y subconjuntos del tipo abarcado por los PPB anidados debe haberse producido de acuerdo con esos PPB anidados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nested ppbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
