Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
net government borrowing
Vertaling van "net government borrowing" in Spaans
endeudamiento neto
los empréstitos públicos netos
Mr President, Commissioner, we are grateful to you for your report on trends in net government borrowing in the European Union, Mr Solbes Mira.
Señor Presidente, señor Comisario, le estamos agradecidos por el informe que usted nos ha dado sobre la evolución del endeudamiento neto en la Unión Europea.
As net government borrowing as a percentage of GDP is particularly sensitive to economic performance, slower growth made it even more difficult to fulfil this criterion.
Dado que el endeudamiento neto de las administraciones públicas, medido en porcentaje del PIB, es especialmente sensible a los resultados de crecimiento, la desaceleración del proceso de crecimiento hizo todavía más difícil para los Estados miembros el cumplimiento de este criterio.
While a fall in net government borrowing was expected in most member States in 1994, gross debt to GDP ratios were forecast to continue rising in 1995.
Aunque se había previsto un descenso de los empréstitos públicos netos en la mayoría de los Estados miembros en 1994, la relación entre la deuda bruta y el PIB seguirá aumentando en 1995, según las previsiones.
When the Maastricht Treaty was drawn up, it was assumed that maximum permissible net government borrowing would be 3%.
Cuando se redactó el Tratado de Maastricht se partió de que el endeudamiento nuevo máximo ascendería al 3%.
Net government borrowing increased significantly during 2008 and was 275% higher than in 2007, due mainly to the rapid increase in government expenditure which caused a huge budget deficit.
Los empréstitos públicos netos aumentaron considerablemente durante 2008, situándose 275 por ciento por encima de 2007, sobre todo debido al acelerado aumento del gasto público, que provocó un voluminoso déficit presupuestario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor net government borrowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
