Download for Windows Premium
Publiciteit
net inflow
entrada neta f
captación neta f
afluencia neta f
corriente neta
ingreso neto m
That must be transformed into a substantial net inflow.
Eso debe transformarse en una sustancial entrada neta.
Finally, the role of net inflow remains important for long-term export growth; but most of its contribution is concentrated in a small number of companies.
Por último, el papel de la entrada neta sigue siendo importante en el crecimiento de las exportaciones a largo plazo; pero, la mayor parte de su contribución se concentra en un número reducido de empresas.
In detail, the development of international activity is reflected in a net inflow of 584 million euros, largely from the distribution market in Spain.
En detalle, el desarrollo de la actividad internacional se refleja con una captación neta de 584 millones de euros, procedentes principalmente del mercado de distribución en España.
In terms of customer profiles, Groupama Asset Management has in particular registered a net inflow of 507 million euros from the distribution segment.
En términos de perfiles de clientes, Groupama Asset Management registró una captación neta de 507 millones de euros en el segmento de la distribución.
The estimated net inflow (using data for 2002 to 2004) was of 1,913 persons yearly.
La afluencia neta estimada (usando datos para 2002 hasta 2004) era de 1.913 personas cada año.
By contrast, there was no net foreign borrowing in the three years after the crisis; rather, a net inflow of funds led to increasing international reserves.
Por otro lado, en los tres años posteriores a la crisis no sólo no se obtuvieron préstamos netos del exterior, sino que una entrada neta de fondos se tradujo en el incremento de las reservas internacionales.
A recent narrowing of the saving-investment gap is reflected in the fall in the current account deficit, the counterpart of which is a fall in the net inflow of capital from abroad.
El acortamiento reciente de la brecha entre ahorro e inversión se refleja en la disminución del déficit por cuenta corriente, cuya contrapartida es la disminución de las entradas netas de capital extranjero.
What began as a significant inflow of funds to emerging market stocks at the beginning of the year, became only a small net inflow for the year as a whole.
Lo que a comienzos de año fue una importante entrada de fondos en las bolsas de valores de los países emergentes, se redujo a sólo una pequeña entrada neta para el año considerado en su conjunto.
However, starting in 2003, a net inflow of short-term capital was again observed.
Sin embargo, a partir de 2003, se observa nuevamente una entrada neta de capitales a corto plazo.
That resulted in a net inflow of 182,000, a rise of 35 percent, the statistics office said.
Esos datos arrojan una entrada neta de 182.000 personas, un aumento del 35 por ciento, dijo la oficina de estadísticas.
A widening surplus in the services balance and a persistent net inflow of primary income more than offset the deficit in trade in goods in 2011-13.
En 2011-2013, el creciente superávit de la balanza de servicios y la continua entrada neta de ingresos primarios compensó con creces el déficit del comercio de mercancías.
Net foreign assets of the banking system expanded moderately on average although they picked up somewhat in 1994-1995 reflecting the stronger net inflow of foreign capital.
Los activos extranjeros netos del sistema bancario aumentaron moderadamente por término medio aunque su ritmo se aceleró algo en 1994-1995 como consecuencia de la mayor entrada neta de capital extranjero.
The large fall of 1996 reflected a significant net inflow of capital in "other investments" including long- and short-term loans, trade credits and currency deposits.
La cuantiosa disminución de 1996 reflejó una entrada neta de capital significativa en el capítulo "otras inversiones" entre las que figuraban los préstamos a largo y corto plazo, los créditos comerciales y los depósitos a la vista.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor net inflow in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 56 ms.