Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
net outflows
Geflecteerde vorm van net outflow
Vertaling van "net outflows" in Spaans
Global equity funds posted a third straight week of net outflows.
Los fondos de renta variable globales publicaron una tercera semana consecutiva de salidas netas.
However, for the year as whole, these market exposures registered net outflows.
Sin embargo, para el año en su conjunto, estas exposiciones de mercado registraron salidas netas.
The financial account registers large net outflows, reflecting the regular placements of official capital abroad.
La cuenta financiera registra considerables salidas netas, lo que refleja la colocación regular de capital oficial en el extranjero.
However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital.
En todo caso, esas corrientes se han visto contrarrestadas en parte por salidas netas de capital de otro tipo.
Global equity mutual funds and exchange-traded funds posted net outflows for a third straight week.
Los fondos mutuos de renta variable globales y los fondos que cotizan en bolsa publicaron salidas netas por tercera semana consecutiva.
Foreign commercial banks also registered net outflows in 2009.
Los bancos comerciales extranjeros también registraron salidas netas en 2009.
In contrast, net portfolio investment and other investment registered substantial net outflows from emerging markets during some of the years under review.
En cambio, los mercados emergentes registraron importantes salidas netas de inversión de cartera neta y de otro tipo durante algunos de los años de estudio.
Developing countries continue to experience net outflows of financial resources despite their lack of sufficient resources to fully exploit their growth potential.
Los países en desarrollo continúan experimentando salidas netas de recursos financieros a pesar de que no tienen recursos suficientes para explotar plenamente su potencial de crecimiento.
Recent trends in private other investment, mainly loans and deposits, show a fairly persistent pattern of net outflows, a substantial part of which seems to be in net repayment of loans.
Las tendencias recientes en otras inversiones privadas, básicamente préstamos y depósitos, muestran una pauta bastante persistente de salidas netas, en gran parte al parecer por concepto de reembolso neto de préstamos.
The improvement in net private flows, while substantial, was not sufficient to offset the net outflows due to debt service payments, the rising trade surpluses and negative official flows.
El aumento considerable de las corrientes privadas netas no bastó para compensar las salidas netas; ello se debió a los pagos del servicio de la deuda, a los superávit comerciales cada vez mayores y a las corrientes oficiales negativas.
Analyzing supervisory mutual fund data, I find that this overlay strategy is more pronounced among funds with higher share of ex-ante longer-term bond holdings, more ex-ante riskier fixed income assets, and higher net outflows.
Al analizar los datos de supervisión de fondos mutuos, encontramos que esta estrategia de superposición es más pronunciada entre los fondos con una mayor proporción de tenencias de bonos ex ante a largo plazo, más activos de renta fija riesgosos ex ante y mayores salidas netas.
Emerging market equity funds, however, saw $2.51 billion in net outflows.
En cambio, los fondos de acciones emergentes vieron salidas netas por 2.510 millones de dólares.
If we look at all years since 1980, these net outflows add up to an eye-popping total of $16.3tn - that's how much money has been drained out of the global south over the past few decades.
Si nos fijamos en todos los años desde 1980, estas salidas netas suman $ 16,3bn - que es la cantidad de dinero que se ha drenado del sur global durante las últimas décadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor net outflows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 57 ms.
