The genkernel utility can build kernel and initrd images that provide support for network booting, or netbooting.
El utilitario genkernel puede construir el núcleo y las imágenes initrd que dan soporte para arranque por red, o netbooting.
A computer may also be said to act as a diskless node, if its disks are unused and network booting is used.
También puede decirse que una computadora actúa como estación de trabajo sin disco, si sus discos no son usados y se usa el arranque por red.
Network booting[edit]
Gestor de arranque de red[editar]
A Network booting an IA-64 system requires two architecture-specific actions.
El arranque de red en un sistema IA-64 requiere dos acciones específicas de arquitectura.
The syntax to use for network booting is as follows
La sintaxis que se va a utilizar para el inicio de red es la siguiente
The network booting process is as follows
El proceso de inicio de red es el siguiente
With network booting the files are held at a central server and can be updated at one location.
Mediante un arranque por red los ficheros son mantenidos por un servidor central, con la ventaja de poder ser actualizados exclusivamente sobre esta máquina.
A diskless node (or diskless workstation) is a workstation or personal computer without disk drives, which employs network booting to load its operating system from a server.
Una estación de trabajo sin disco, computador sin disco, o cliente híbrido, es una estación de trabajo o computador personal sin disco duro o tarjeta gráfica, que emplea el arranque por red (pc net) para cargar su sistema operativo desde un servidor.
The operating system (OS) for a diskless node is loaded from a server, using network booting.
El sistema operativo (OS) para una estación de trabajo sin disco es cargado desde un servidor, usando el arranque por red.
AI uses/etc/netboot for network booting.
AI utiliza/etc/netboot para el inicio de red.
They are intended for network booting with TFTP, but can be used in many ways.
Son para el arranque por red con TFTP, pero se pueden usar de muchas maneras.
Because DHCP requests can be relayed across subnets, you can deploy fewer boot servers in your network when you use DHCP network booting.
Dado que las solicitudes DHCP se pueden reenviar por subredes, es posible usar menos servidores de inicio en la red cuando se utiliza el inicio de red DHCP.
Content: What is network booting?
Índice: ¿Qué es el arranque por red?