This value is an indirect indicator of the activity of devices that generate interrupts, such as the system clock, the mouse, disk drivers, data communication lines, network interface cards and other peripheral devices.
Este valor es un indicador indirecto de la actividad de los dispositivos que generan interrupciones, como el reloj del sistema, el mouse, controladores de almacenamiento, líneas de comunicación de datos, tarjetas de red y otros dispositivos periféricos.
Before this change, network interface cards were named by the Linux kernel itself, depending on the order that drivers are loaded (amongst other, possibly more obscure reasons).
Antes de este cambio, era el núcleo el que ponía los nombres a las tarjetas de red, dependiendo del orden en el que se cargaran sus controladores (entre otras, probablemente oscuras razones).
Reduces number of switches, network interface cards, and power requirements
Reducen la cantidad de switches, tarjetas de interfaz de red y requisitos de alimentación
So, the lookup table must always be up to date to enable the connection of new network interface cards.
Por lo que la tabla de búsqueda debe estar siempre actualizada para permitir la conexión de nuevas tarjetas de interfaz de red.
If a cache computer has several network interface cards, it can serve as a repository for each network segment to which it is connected.
Si un equipo caché tiene varias tarjetas de interfaz de red, puede servir como repositorio para cada segmento de red al que está conectado.
When creating machine catalogs, if the master image has multiple network interface cards, configure one or more cards to work with networks.
Al crear catálogos de máquinas, si la imagen maestra tiene varias tarjetas de interfaz de red, configure una o más tarjetas para interactuar con las redes.
Frequently, assets have multiple network interface cards, enabling them to be accessed by multiple networks.
Con frecuencia, los activos tienen varias tarjetas de interfaz de red, lo que les permite que varias redes tengan acceso a ellos.
For example, a single network driver can represent multiple network interface cards as a single logical interface that has multiple link-local addresses.
Por ejemplo, un solo controlador de red puede representar a varias tarjetas de interfaz de red como una única interfaz lógica que dispone de varias direcciones locales de vínculo.
Midplanes are also popular in networking and telecommunications equipment where one side of the chassis accepts system processing cards and the other side of the chassis accepts network interface cards.
Midplanes son también populares en la creación de redes y equipos de telecomunicaciones donde un lateral del chasis acepta tarjetas de sistema de procesamiento y el otro lado del chasis acepta tarjetas de interfaz de red.
Such devices include laptop and desktop computers where they act as the foundation for several internal computer components like controller cards, video cards, expansion cards and network interface cards.
Tales dispositivos incluyen computadoras portátiles y de escritorio donde actúan como la base para varios componentes internos de computadora como tarjetas de controlador, tarjetas de vídeo, tarjetas de expansión y tarjetas de interfaz de red.
Option boards include graphics cards (where monitor screens will be plugged in to), sound cards, network interface cards, and so on.
Las placas opcionales incluyen tarjetas gráficas (donde conectará pantallas y monitores), tarjetas de sonido, tarjetas de interfaz de red, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.