We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nunca me permitiría
nunca me permitiré
Nunca me permití
jamás me permitiré dejarme
nunca permitiría
I'd never allow myself to be it twice.
Yo nunca me permitiría serlo dos veces.
With all the hustle and bustle of my day I have promised that my essentials list is something I would never allow myself to forget.
Con todo el ajetreo de mi día he prometido que mi lista de elementos esenciales es algo que nunca me permitiría olvidar.
No, I will never allow myself to insinuate anything.
No, nunca me permitiré insinuar nada.
I don't know what the future holds, but I know that I'll just keep living my life, trusting in my faith, and no matter what happens, I will never allow myself to feel like a victim.
No sé qué va a pasar en el futuro, pero sé que seguiré haciendo mi vida, confiando en mi fe y que sin importar qué pase, nunca me permitiré sentirme como una víctima.
I'd never allow myself to be disloyal.
Nunca me permitiría ser desleal.
After they were... after they died, he offered, I swore that I would never allow myself to give the Kolat such a target again.
Después de que fuesen... después de que muriesen, dijo, juré que nunca me permitiría dar a los Kolat otro objetivo.
Jun Bao, I'll never allow myself to be defeated by you!
Jun Bao, nunca me permitiré ser derrotado por ti.
But to this day, I never allow myself that.
Pero a ésta de hoy, jamás yo me permitiría eso.
I'm loyal to the institutions and would never allow myself to.
Soy leal con las instituciones y éso no me lo permitiría jamás.
I never allow myself to teach someone how to pray.
Jamás me permito a mí mismo enseñarle a alguien cómo rezar.
You clearly know that I'd never allow myself to sink alone.
Sabía claramente que nunca me permitiría hundirme sola.
Well, I for one, will never allow myself to get tied down.
Yo por mi parte, nunca permitiría que me ataran.
In fact, I've decided that from this day forward, I shall never allow myself to fall asleep again.
De hecho, he decidido que de este día en adelante... no permitiré quedarme dormido de nuevo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.