Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never be able to pull
Vertaling van "never be able to pull" in Spaans
jamás podría lograr
Even if they did, they'd never be able to pull off a rescue because this place is a fortress.
Y aunque lo supieran no podrían rescatarte porque este lugar es una fortaleza.
You will never be able to pull this off etc etc.
Usted nunca será capaz de sacar esto adelante, etc etc
He will never be able to pull the plug on the mission, considering it too complicated for yourself.
Él no sería capaz de darle a la pelota en el trabajo, considerar que es demasiado complicado para mí.
Using interesting strategies, combinations of weapons or doing crazy plays that people would almost never be able to pull off.
Usando estrategias interesantes, combinaciones de armas o haciendo jugadas rarísimas que casi nadie podía hacer.
You'll never be able to pull the trigger on this.
Nunca lograrás llevarlo hasta el fin.
Sasha's trying to make me do something that I'll never be able to pull off.
Sasha está tratando de que haga algo que nunca voy a ser capaz de lograr.
But you'd never be able to pull it off, and even if you did, you'd be a prime suspect.
Pero nunca podrás hacerlo, y, aunque lo hicieras, serías el sospechoso principal.
Girls love a confident man and you will never be able to pull off flirting unless you have some self-confidence.
Las mujeres aman a un hombre confiado y que nunca será capaz de lograr que liga a menos que tenga un poco de auto-confianza.
But when he's come to put the gun in her hands to make it look like suicide, he's realised she'd never be able to pull the trigger with it on.
Pero cuando va a ponerle el arma en las manos para que pareciera un suicidio, se ha dado cuenta de que ella no podría apretar el gatillo con él puesto.
I find that terribly depressing, and I mourn for what we have become, fearing that we will never be able to pull ourselves out of the sinister order we're sinking in.
Esto me resulta terriblemente deprimente, y me lamento por aquello en lo que nos hemos convertido, con el temor de que nunca seremos capaces de escapar del orden siniestro en el que nos estamos hundiendo.
I mean, she'll never be able to pull off anything complex, like combat maneuverability weapons control.
Y eso que sólo volaba en línea recta... quiero decir que nunca podrá realizar nada complejo como... maniobras de combate, control de armas...
Kerry would never be able to pull this off.
Kerry jamás podría lograr esto.
Rol weighed eighty kilograms and when we tried to lift him holding him under his arms we knew that we would never be able to pull him up; we just were not strong enough.
Rol pesaba ochenta kilos y cuando intentamos cogerlo por las axilas para levantarlo nos dimos cuenta de que nunca lo lograríamos, nuestras fuerzas eran absolutamente inadecuadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
