We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se reabrirá
And the one behind me you will be sure that the Harmakolas case will never be reopened.
Y el que está detrás de mí tendrá la seguridad de que el caso Harmakolas no se reabrirá nunca.
And someone behind me - Will rest easy knowing that the Harmakolas case will never be reopened.
Y el que está detrás de mí tendrá la seguridad de que el caso Harmakolas no se reabrirá nunca.
Once a claim is settled, it can never be reopened.
Una vez que las reclamaciones sean hechas, ya no se puede reabrir el caso.
It will never be reopened, and you'll never get to the end of it.
Nunca, y no llegará al fondo del asunto.
The family also contracted to be buried under the centre aisle of the church, in front of the altar, on the proviso that the grave would never be reopened.
Aparte de esto se acordó con esta familia el enterrarlos en el pasillo central, frente al altar. La tumba debería permanecer cerrada por toda la eternidad.
These two men were frontiersmen, and it is frontiersmen such as they who are the makers of Europe, for frontiers are the scabs that form over the wounds of history, and we are here in order that those wounds may never be reopened.
Esos dos hombres eran hombres de frontera, y son los hombres de frontera como ellos quienes crean Europa, porque las fronteras son las costras que se forman sobre las heridas de la historia, y nosotros estamos aquí para que esas heridas no vuelvan a abrirse jamás.
The British Government should now state that, due to the well-documented safety problems at the THORP plant, this facility should never be reopened.
Debido a problemas de seguridad bien documentados en la planta THORP, el Gobierno británico debería ahora anunciar que dicha instalación no debería reabrirse nunca más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.