Vertaling van "never be the same without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no será la misma sin
no sería la misma sin
no será lo mismo sin
This place will never be the same without you.
Este lugar nunca será lo mismo sin usted.
Europe will never be the same without football.
Europa nunca será lo mismo sin el fútbol.
Things'll never be the same without you...
Things'll nunca ser el mismo sin ti...
My life will never be the same without her.
Mi vida no será la misma sin ella.
Celebrating new year will never be the same without those brightly colored fireworks.
Celebrar el año nuevo no sería lo mismo sin los coloridos espectáculos de fuegos artificiales.
My life would never be the same without his love and faith.
Si no fuera por su amor y sus principios morales, mi vida jamás sería la misma.
That's why an attic bedroom would never be the same without skylights.
Por ello, los áticos convertidos en dormitorios no serían lo mismo sin las ventanas de techo.
He was so honest and true that the world will never be the same without him.
Era tan honesto y verdadero que el mundo nunca será el mismo sin él.
And I'll never be the same without your love
Y yo no seré el mismo sin tu amor
Marcos has just lost his mother, a famous dancer who taught him everything, and he decides that his world can never be the same without her.
Marcos acaba de perder a su madre, una reconocida bailarina que le ha enseñado todo en la vida, y decide que su mundo ya no puede ser igual sin ella.
And we will never be the same without you, but we will do our very best to keep making the world... a-a little better, every day, just like you did.
Y nunca seremos lo mismo sin ti, pero haremos todo lo posible para seguir haciendo el mundo... un poco mejor, cada día, igual que tú.
Your mother's or grandmother's recipes would never be the same without garlic, or would you dare say otherwise?
Las recetas de tu mamá o de tu abuela jamás serían las mismas sin ajo ¿o te atreverías a decir lo contrario?
i will never be the same without you
Porque nunca igual seré sin ti
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.