She went through hell caring for her sick father, but never complained once.
Ella pasó por un infierno cuidando a su padre enfermo, pero nunca se quejó.
He suffered from poor health all his life but he never complained.
I never complained when you drank my blood.
You never complained when we cleared the tough cases.
Tú nunca te quejaste cuando resolvíamos los casos difíciles.
You never complained about bulging wood before.
Nunca te quejaste sobre bultos en madera antes.
On the road to success, she studied every night and never complained.
En su camino al éxito, estudiaba todas las noches y nunca se quejaba.
Hats off to your parents; they raised three kids and never complained once.
Mis respetos a tus padres; criaron a tres hijos y nunca se quejaron.
He never complained, yet his expression spoke volumes about the pain he endured.
Nunca se quejó, pero su expresión lo dijo todo sobre el dolor que soportaba.
My mother was a saint; she never complained despite working double shifts daily.
Mi madre era una santa; nunca se quejaba pese a trabajar turnos dobles diarios.
Despite constant setbacks, they stayed champion at heart and never complained.
A pesar de los constantes tropiezos, siguieron con corazón de campeón y nunca se quejaron.
She never complained about the unfair treatment, but her silence spoke volumes.
Nunca se quejó del trato injusto, pero su silencio dijo mucho.
Jake never complained about playing second fiddle as long as the team achieved success.
Jake nunca se quejaba de tener un papel secundario mientras el equipo lograra el éxito.
He never complained about the long shifts; that's how he earned his crust.
Nunca se quejaba de los turnos largos; así se ganaba el pan.