We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no funcionaba correctamente
nunca funcionó correctamente
During this time the air conditioner never worked properly, the room although clean on arrival was not cleaned properly... More Was this review helpful?
Durante este tiempo el aire acondicionado no funcionaba correctamente, la habitación, aunque limpia en el momento de la llegada no se limpió correctamente... Más
The Wi-Fi never worked properly, which was a problem, since we were there for work purposes.
El Wi-Fi no funcionaba correctamente, lo que era un problema, ya que estábamos allí por motivos de trabajo.
I told you that thing never worked properly.
Te dije que lo nunca funcionó correctamente.
The grant money went down the pan on equipment that never worked properly.
El dinero de la beca se fue por la borda en equipos que nunca funcionaron bien.
The elevator never worked properly, and management just wasn't responsive to any issues.
El ascensor nunca funcionaba correctamente y la gerencia no respondía a ningún problema.
In one community after the other, I found wells and clinics that could have helped address the crisis, but never worked properly.
En una comunidad tras otra encontré pozos de agua o clínicas que podrían haber ayudado a abordar la crisis, pero no funcionaban.
Poor work: new equipment arrived on site but never worked properly, due to poor installation and commissioning procedures
Mal trabajo: arribó el equipo nuevo al sitio pero nunca funcionó adecuadamente debido a la mala instalación y
The added advantage is that it never leaves you in the state of embarrassment in case your relationship never worked properly and resultantly, you broke it up.
La ventaja añadida es que nunca te deja en el estado de embarazo en caso de que su relación nunca ha funcionado correctamente y resultantly, se rompió para arriba.
This gun never worked properly.
Esta pistola nunca trabajó correctamente.
According to the Commission, the current system has therefore "never worked properly".
Según la Comisión, por consiguiente, el actual sistema "nunca ha funcionado correctamente".
On Spinalonga all the houses used to be half-ruined already back then Even the hospital never worked properly.
Ya por entonces, todas las casas de Spinalonga estaban medio derruidas. Ni siquiera el hospital funcionaba correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.