We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuevos métodos de cálculo
The figures were revised up slightly for last year because of new calculation methods.
Las cifras se revisaron ligeramente para el año pasado debido a los nuevos métodos de cálculo.
What is so special about these new calculation methods?
¿Qué tiene de especial estos nuevos métodos de cálculo?
Invention of the printing press in the 15th century and the spread of paper use in Europe enabled rapid and safe communication of ideas and new calculation methods.
La invención de la imprenta en el siglo XV y la generalización del uso del papel en Europa permiten la difusión rápida y segura de las ideas y los nuevos métodos de cálculo.
Instead of resting on our laurels, we set to work on new calculation methods.
En vez de dormirnos en los laureles, seguimos trabajando en nuevos procesos de cálculo.
It does not require introduction of new calculation methods and techniques, but rather makes use of the usual tools of classical physics, viz. continuous functions and differential or partial differential equations.
No necesita introducir nuevos procedimientos calculatorios, sino que se sirve de los instrumentos usuales en la física clásica, es decir, de funciones continuas y ecuaciones diferenciales o en derivadas parciales.
The project has been developing new calculation methods for railway, road, industrial and aircraft noise, and will provide guidelines on how to use 'Harmonoise' methods for noise mapping, developed during a previous project.
ferroviario, de carretera, industrial y de los aviones. Se aportarán directrices sobre cómo utilizar métodos «armonizados» para el trazado del ruido, desarrollados durante un proyecto previo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.