Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new commandments
Geflecteerde vorm van new commandment
Vertaling van "new commandments" in Spaans
We'll give it new values, and new commandments.
Le daremos una nueva moral y nuevos mandamientos.
We will give it new moral values and new commandments.
Le daremos nuevos valores morales y nuevos mandamientos.
I come not to transgress the law but rather to write these new commandments on the tablets of your hearts.
Pero no cometáis el error de pensar que he venido escribir estos nuevos mandamientos en las tablas de vuestro corazón.
Your desires are for new commandments that we respect with faith and meticulousness no matter how demanding and complex they would seem.
Sus deseos son para nuevos mandamientos que respetamos con fe y meticulosidad, sin importar cuán exigentes y complejos parezcan.
Now that I have returned and this will be the seat of my home throughout the universe, I give you new commandments.
Ahora que he regresado y éste será el sitio de mi hogar por todo el universo, os daré nuevos mandamientos.
I will continue to talk about the new commandments that fulfilled the old commandments from the next session.
Continuaré hablando sobre los nuevos mandamientos que cumplen los antiguos mandamientos a partir de la siguiente sesión.
While most of the new commandments appear reasonable enough there is one commandment that makes one wonder what is really happening in our world and what these secret societies are really after.
Aunque la mayoría de los nuevos mandamientos parecen bastante razonables hay un mandamiento que nos lleva a preguntarnos lo que realmente está sucediendo en nuestro mundo y lo que estas sociedades secretas son realmente después.
He said their righteousness must consist in love, mercy, and truth and said the new commandments should be written in their hearts.
Dijo que su rectitud debía consistir en amor, misericordia y verdad, y dijo que los nuevos mandamientos deberían grabarse en sus corazones.
I come not to transgress the law but rather to write these new commandments on the tablets of your hearts.
No he venido para transgredir la ley, sino más bien para escribir estos nuevos mandamientos en las tablas de vuestro corazón.
Today we read so many articles on the new commandments, or how the old - forgive the term- Commandments need to be reread and updated, priorities moved and faults and sins added or removed.
De vez en cuando leemos artículos sobre los nuevos mandamientos, o sobre como los viejos - permítaseme el término - Mandamientos deben ser releídos y actualizados, desplazando prioridades y añadiendo o quitando culpas y pecados.
"In order to understand these new commandments, we need the freedom that is born of the Holy Spirit, who saves us, who comforts us and is the giver of life," he preached.
Añadió que, para entender "estos nuevos mandamientos", necesitamos la libertad que "nace del Espíritu Santo, que nos salva, nos consuela" y "nos da la vida".
Moses had climbed Mount Sinai and had come down with the new commandments.
Moisés había subido al Monte Sinaí y había bajado con los nuevos mandamientos.
The fact is that He was quoting directly from the Old Testament when He gave those new commandments.
El hecho es que estaba citando directamente el Antiguo Testamento cuando dio los nuevos mandamientos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new commandments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
