A new default, however, would heap more financial pressure on an already anemic economy.
Un nuevo default, sin embargo, pondría más presión sobre las finanzas de una economía anémica.
Judge Griesa's ruling would push the country to a new default.
El fallo de Griesa empujaría al país a un nuevo default.
Remove the undesirable option after choosing the new default search.
Quitar la opción deseable después de elegir la nueva búsqueda por defecto.
After the update, a new default option emerged in the software preferences.
Después de la actualización, surgió una nueva opción predeterminada en las preferencias del software.
Registration creates a new default project that you can rename.
El registro crea un nuevo proyecto predeterminado que puede renombrar.
Just simply scroll the contact/chat list to see the new default avatar.
Simplemente desplace la lista de contactos/ chat para ver el nuevo avatar predeterminado.
Jessie ships with a new default init system, systemd.
Jessie viene con un nuevo sistema de arranque predeterminado, systemd.
The new default daemon will be installed automatically on upgrade.
El nuevo demonio por omisión se instalará automáticamente dentro de cualquier actualización.
What is seen, first, the new default skin.
Lo que se ve, en primer lugar, la piel por defecto.
Your site will have switched to the new default style.
Su sitio habrá cambiado al estilo por defecto.
An update might bring new default e-mail templates.
Una actualización podría traer nuevas plantillas de correo electrónico predeterminadas.
Save the form with the new default value.
Guarde la forma con el nuevo valor por defecto.
With the new default, appears only once in the default results.
Con el nuevo sistema aparece solo una vez en los resultados por defecto.