Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new draft guidelines
Vertaling van "new draft guidelines" in Spaans
nuevo proyecto de directrices
nuevos proyectos de directrices
He requested clarification on the relationship between these new draft guidelines and the revised telecommunication network security regulations.
Pide que se aclare la relación entre el nuevo proyecto de directrices y el reglamento revisado sobre seguridad en las telecomunicaciones.
The new draft guidelines provide for continued distinctive treatment of Northern Ireland as an economic development region and therefore allow ongoing aid to attract inward foreign investment on a reducing scale through to 2011.
El nuevo proyecto de directrices sigue otorgando un trato diferenciado a Irlanda del Norte como región de desarrollo económico y, por tanto, permite la concesión de ayudas para atraer inversiones extranjeras a una escala decreciente hasta 2011.
BRAZIL said it had prepared new draft guidelines on used tyres.
BRASIL dijo que había preparado un nuevo proyecto de directrices sobre neumáticos usados.
The European Commission is inviting comments on new draft guidelines on the application of EU antitrust rules in the agricultural sector.
La Comisión Europea invita a recibir observaciones sobre el nuevo proyecto de directrices sobre la aplicación de las normas antimonopolio de la UE en el sector agrícola.
He hoped that all the new draft guidelines which had been referred to the Drafting Committee would be adopted at the next session of the Commission.
Espera que en el siguiente período de sesiones de la Comisión se apruebe el nuevo proyecto de directrices que ha sido remitido al Comité de Redacción.
In preparing the new draft guidelines, two principles have been of fundamental importance
En la elaboración del proyecto de nuevas Directrices fueron de fundamental importancia dos principios
This draft guideline was renumbered as a result of the adoption of new draft guidelines at the fifty-fourth session.
Este proyecto de directriz se renumeró al haberse aprobado nuevos proyectos de directriz en el 54º período de sesiones.
I am very concerned about the new draft guidelines on dietary supplements and dietary ingredients of FDA.
Estoy muy preocupado acerca del nuevo bosquejo de guías sobre suplementos dietéticos y también ingredientes dietéticos del FDA.
His delegation welcomed the new draft guidelines on alternatives to reservations.
La delegación de Alemania acoge con beneplácito los nuevos proyectos de directrices sobre alternativas de las reservas.
Many delegations consequently welcomed the new draft guidelines on alternatives to reservations, which would be of practical assistance to States.
Por consiguiente, varias delegaciones expresaron satisfacción por la elaboración del nuevo proyecto de directivas sobre alternativas a las reservas, que sería de utilidad práctica para los Estados.
Mr. Hilger, speaking on reservations to treaties, said that his Government could accept the five new draft guidelines adopted by the Commission on first reading, as it had supported the previous guidelines adopted on first reading.
Hilger, refiriéndose a las reservas a los tratados, dice que su gobierno puede aceptar los cinco nuevos proyectos de directrices aprobados por la Comisión de Derecho Internacional en primera lectura por cuanto había apoyado las directrices anteriores aprobadas en primera lectura.
The new draft guidelines from the World Health Organization suggest we could benefit from restricting added sugars to under 5 percent of calories.
Del mismo modo, las nuevas recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud sugieren restringir la ingesta de azúcares añadidos a menos del 5% de las calorías.
US guidelines adopted universal HIV treatment in 2012 and the British HIV Association did so in its new draft guidelines, issued in June after the release of the preliminary START findings.
Las directrices de EE UU incluyeron la recomendación de tratamiento antirretroviral de forma universal en 2013 y la Asociación Británica del VIH (BHIVA) también la incluyó en su borrador de las nuevas directrices, emitido en junio tras la publicación de los resultados preliminares de START.
Synoniemen voor new draft guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
