We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They also requested information on when the new draft proposal would be made available.
Piden también información sobre cuándo se hará público el nuevo proyecto de propuesta.
A new draft proposal had been developed and circulated to cotton stake-holders for comments.
Se elaboró una nueva propuesta, que fue distribuida a los colectivos interesados para que formularan observaciones.
The related crimes that will be included in the new draft proposal on money-laundering are, effectively, corruption, bribing and the like, among others.
Entre los delitos conexos que serán alcanzados por la nueva noción propuesta de lavado de dinero se encuentra efectivamente, la corrupción, el soborno y demás prácticas corruptas.
A new draft proposal is anticipated for the end of February in order to ensure application of the final legislation by 15 June.
La previsión es tener un borrador listo a finales del mes de febrero para que se pueda comenzar el 15 de junio.
She requested an update from Brazil on the state of play of the draft proposal, on the eventual MERCOSUR proposal and an indication of when the new draft proposal would be made available and notified to the TBT Committee.
Solicita información actualizada al Brasil sobre la evolución de su propuesta y la presunta propuesta de MERCOSUR y una indicación de la fecha en que el nuevo proyecto de propuesta se distribuirá y notificará al Comité OTC.
To request IADC to revise its proposals in view of the comments received from the States members of the Subcommittee and to produce a new draft proposal
Se pediría al CICDE que revisara sus propuestas, teniendo en cuenta las observaciones formuladas por los Estados miembros de la Subcomisión, y que presentara un nuevo proyecto de propuestas
I am concerned because interested states blocked the reconsideration of the Directive a few years ago when the Commission even had a new draft proposal drawn up.
Me preocupa que los Estados interesados se opusieran hace unos años a reconsiderar la Directiva, cuando la Comisión incluso había elaborado una nueva propuesta.
The Working Group agreed to request IADC to revise its proposals in view of the comments received from member States and to produce a new draft proposal.
El Grupo de Trabajo convino en solicitar al Comité que revisara sus propuestas en atención a las observaciones recibidas de los Estados miembros y que presentara un nuevo proyecto.
A new draft proposal for Florida's Governor Crist would allow the Indian Seminole Tribe of Florida that operates Casinos in South Florida to bring new games in town.
Una nueva propuesta del gobernador Crist de Florida permitirá que la tribu Semínola que opera casinos en el sur de la Florida pueda introducir nuevos juegos en la ciudad.
A new draft Proposal was established by the Commission 2 years ago but its publication has been postponed because of a combination of different problems raised by some major stakeholders.
Hace dos años, la Comisión elaboró un nuevo proyecto de propuesta, pero su aplicación se ha pospuesto debido a un conglomerado de varios problemas planteados por algunas de las principales partes interesadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.