Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new educational programmes
Vertaling van "new educational programmes" in Spaans
nuevos programas educativos
nuevos programas de educación
nuevos programas educacionales
Certification of new educational programmes is always free of charge. 2.
La certificación de los nuevos programas educativos es gratuita. 2.
The money raised through the adoption programme goes towards conserving the collection and promoting new educational programmes.
El dinero recaudado mediante este programa de apadrinamiento contribuye a la mejora de la conservación de la colección y al impulso de nuevos programas educativos.
Counselling and psychological services are available in the education system and new educational programmes, tuition grants and scholarships have been introduced.
En el sistema educativo se dispone de servicios psicológicos y de asesoramiento, y se han establecido nuevos programas de educación, ayudas para el pago de la matrícula y becas.
The budget reflected the minimum funding requirements that resulted from the integration of new educational programmes in the school curricula of the host countries.
El presupuesto refleja el mínimo necesario para mantener los servicios esenciales al nivel actual y atender otras necesidades derivadas de la incorporación de nuevos programas de educación en los planes de estudios de las autoridades de los países de acogida.
A great deal of attention is currently being paid to training and retraining medical personnel in the area of reproductive health and the use of modern contraceptive techniques and new educational programmes.
Se está prestando una gran atención a la capacitación y al readiestramiento del personal médico en la esfera de la salud reproductiva y el uso de técnicas anticonceptivas modernas, así como a la creación de nuevos programas educativos.
Entrepreneur programmes: the new educational programmes include study routes that seek to develop students' personal skills and to focus them on the business field.
Programas para emprendedores: los nuevos programas educativos incluyen itinerarios de estudio que buscan desarrollar las habilidades personales de los alumnos y enfocarlas al campo empresarial.
By introducing new educational programmes in the fields of health, productive labour and the environment, the project will prepare children better for family life, work, democracy and citizenship
De esta manera, con la introducción de nuevos programas educativos (salud, trabajo productivo, medio ambiente), el proyecto garantiza una mejor preparación del niño a la vida familiar, la vida activa, la democracia y la ciudadanía.
Lifelong learning is becoming a key term in the educational policy and the new educational programmes of the EU for the period 2007 -2013.
La formación a lo largo de la vida se está convirtiendo en un término clave de las políticas educativas y de los nuevos programas educativos de la UE para el período 2007-2013.
Through the new educational programmes that have been implemented and the courses offered at the different levels of education in Cuba, the study of the different civilizations and customs of the diverse cultures of the world has been promoted.
A través de los nuevos programas educativos que se han puesto en práctica y las asignaturas que se imparten en los diversos niveles de enseñanza en Cuba, se ha impulsado el estudio de las diferentes civilizaciones y costumbre de las distintas culturas en el mundo.
We'll be able to analyse data about demographic and location to help us to determine what new educational programmes we should launch, where to place new food kiosks and where best to allocate staff members.
«Podremos analizar los datos demográficos y la ubicación para ayudarnos a determinar qué nuevos programas educativos deberíamos lanzar, dónde colocar nuevos kioskos de alimentos y dónde asignar mejor los miembros del personal».
The right to free sets of textbooks had the pupils of primary schools who attended classes through new educational programmes and whose parents were beneficiaries of the Family Material Support.
Tenían derecho a recibir libros de texto gratuitos los alumnos de primaria que asistían a clases encuadradas en los nuevos programas de educación y cuyos padres eran beneficiarios de apoyo material a la familia.
We have also introduced new educational programmes to tackle HIV-related stigma and discrimination.
Asimismo, hemos introducido nuevos programas educativos para hacer frente al estigma y a la discriminación inherentes al VIH.
Calls on the Commission to encourage complementarity in programmes, ensuring for instance that new educational programmes have a European element
Pide a la Comisión que aliente la complementariedad de los programas, velando, por ejemplo, por la presencia de un componente europeo en los nuevos programas educativos
Synoniemen voor new educational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 54 ms.
