We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuevos campos de estudio
Entering uncharted waters, the students ventured into new fields of study and research.
Aventurándose en lo desconocido, los estudiantes se adentraron en nuevos campos de estudio e investigación.
of the technical programs to make way for new fields of study.
Many grow into whole new fields of study that are better suited to particular problems.
Muchos se convierten en nuevos campos de estudio que corresponden mejor a un problema particular.
This complex hypothesis opens new fields of study for future research in terms of strateg y, discourse and perceptions about these organizations.
Esta hipótesis compleja abre nuevos campos de estudio para futuras investigaciones en cuanto a estrategia, discurso y percepciones sobre estas organizaciones.
These days you can study at university and receive a bachelor's degree in many new fields of study.
Actualmente puedes estudiar en la universidad y rebir un título de licenciado en muchos nuevos campos de estudio.
There has been an explosion of new fields of study, fueled by advances in computational methods and a globalization of the curriculum.
Ha habido una verdadera explosión de nuevos campos de estudio, fomentada por los nuevos métodos de computación y la globalización del currículo.
However, for many students, summer is also a time to discover new fields of study where they could end up finding their professional as well as personal vocation.
No obstante, para muchos estudiantes preuniversitarios el verano también es una época para descubrir nuevos campos de estudio en los que podrían acabar encontrando su vocación profesional y, por qué no, personal.
Horowitz lashes out at new fields of study, like ethnic studies, women's studies, or peace studies.
Horowitz ataca los nuevos campos de estudio, como estudios étnicos, estudios de la mujer o estudio de la paz.
Each year we create a working group in which we initiate new fields of study in order to better understand all the factors that can improve or affect each of our wines.
Cada año creamos un grupo de trabajo en el que afrontamos nuevos campos de estudio afín de entender mejor todos los factores que pueden llegar a mejorar o a afectar cada uno de nuestros vinos.
Bringing a university into existence, besides enriching its teaching program with new fields of study and specializations, creates a possibility of further, faster progress of new technologies in technical and natural sciences.
La creación de una universidad, además de enriquecer su programa de enseñanza con nuevos campos de estudio y especializaciones, crea la posibilidad de un progreso más rápido de las nuevas tecnologías en las ciencias técnicas y naturales.
In academia, digital media has led to a new form of scholarship, called digital scholarship, and new fields of study, such as digital humanities and digital history.
En el mundo académico, los medios digitales ha dado lugar a un nuevo tipo de beca, llamados beca académica digital y nuevos campos de estudio, como las humanidades digitales e historia digital.
The structural order of this essay focuses on a critical reflection on the environmental crisis; it also questions the restrictions of the environmental education, and, from the complexity, the reasons for trying to incorporate new fields of study with a transdisciplinary approach.
El orden estructural de este ensayo se centra en una reflexión crítica sobre la crisis ambiental, cuestiona las restricciones de la educación ambiental y el porqué, desde la complejidad, se pretenden incorporar nuevos campos de estudio con un enfoque transdisciplinar.
It is there that the institution's most important transformations have occurred, including its recognition in 1971 as a university and the the technological programs to make way for new fields of study.
Es allí donde se han producido transformaciones más importantes de la institución, incluyendo su reconocimiento en 1971 como una universidad y la cancelación. de los programas tecnológicos para dar paso a nuevos campos de estudio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.