I noticed a flashing symbol on my phone indicating a new message.
Noté un símbolo parpadeante en mi teléfono que indicaba un nuevo mensaje.
I could hear my phone buzz on the table, indicating a new message.
Pude oír el vibrar de mi teléfono sobre la mesa, indicando un nuevo mensaje.
The messages can be deleted or a new message can be added.
Los mensajes pueden borrarse o se puede añadir un mensaje nuevo...
Opens the composer window so you can write a new message.
Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo.
The voice mailbox notified me when I had a new message waiting.
El buzón de voz me notificó cuando tenía un nuevo mensaje esperando.
Her phone will beep if she receives a new message.
Su teléfono emitirá un pitido si recibe un nuevo mensaje.
The pinging sound of the phone alerted me to a new message.
El tono del teléfono me alertó de un nuevo mensaje.
A notification in the chat box indicated I had a new message from support.
Una notificación en la caja de chat indicaba que tenía un nuevo mensaje del soporte.
The screen flashed up with a notification, alerting her to a new message.
La pantalla se iluminó con una notificación, alertándola de un nuevo mensaje.
On the screen, a notification will flash up whenever a new message arrives.
En la pantalla, una notificación aparecerá cada vez que llegue un nuevo mensaje.
The recipient must accept or reject the invoice with a new message.
El receptor deberá aceptar o rechazar la factura con un nuevo mensaje.
This is how the software knows that a new message has started.
Así es como el software sabe que se ha iniciado un nuevo mensaje.
Together this can generate a new message added to the original works.
En conjunto esto puede generar un nuevo mensaje sumado a las obras originales.