Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new patch will shrink
Vertaling van "new patch will shrink" in Spaans
remiendo nuevo encogería
No one sews a piece of new cloth on an old coat, because the new patch will shrink and tear away from the old cloth, making a worse tear.
Nadie remienda con paño nuevo un vestido viejo, pues el remiendo nuevo tiraría de lo viejo y el rasgón se haría mayor.
No one sews a piece of new cloth on an old coat, because the new patch will shrink and tear away from the old cloth, making a worse tear.
Nadie remienda un vestido viejo con un pedazo de género nuevo, porque la tela nueva encoge, tira de la tela vieja, y se hace más grande la rotura.
16 No one patches up an old coat with a piece of new cloth, for the new patch will shrink and make an even bigger hole in the coat.
16 Y nadie pone un remiendo de tela nueva en un vestido viejo; porque el remiendo al encogerse tira del vestido y se produce una rotura peor.
21No one sews a piece of new cloth on an old coat, because the new patch will shrink and tear away from the old cloth, making a worse tear.
Nadie arregla un vestido viejo con un remiendo de tela nueva, porque el remiendo nuevo encoge y rompe el vestido viejo, y el desgarrón se hace mayor.
16 No one patches up an old coat with a piece of new cloth, for the new patch will shrink and make an even bigger hole in the coat.
16 Nadie arregla un vestido viejo con un remiendo de tela nueva, porque el remiendo nuevo se encoge y rompe el vestido viejo, y el desgarrón se hace mayor.
21 No one uses a piece of new cloth to patch up an old coat, because the new patch will shrink and tear off some of the old cloth, making an even bigger hole.
21 Además, ¿a quién se le ocurriría remendar una prenda vieja con tela nueva? Pues el remiendo nuevo encogería y se desprendería de la tela vieja, lo cual dejaría una rotura aún mayor que la anterior.
Otherwise, the new patch will shrink and rip away some of the old cloth, and the tear will become worse.
Pues el remiendo nuevo encogería y se desprendería de la tela vieja, lo cual dejaría una rotura aún mayor que la anterior.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
