We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuevos educadores
In addition, since my last report, UNOCI military peer educators conducted HIV/AIDS awareness training to 3,186 personnel within their respective battalions, while 144 new peer educators were trained to conduct sensitization activities.
Además, desde mi último informe, los militares de la ONUCI capacitados para formar a otros militares impartieron capacitación para concienciar sobre el VIH/SIDA a 3.186 efectivos dentro de sus respectivos batallones y 144 nuevos educadores fueron capacitados para llevar a cabo actividades de sensibilización.
"¿Cuánto Sabes?" program trains 311 new peer educators, who in turn imparts the health message to 60,000 teenagers in seven countries.
El programa «¿Cuánto Sabes?» capacita a 311 nuevos educadores, que a su vez imparten el mensaje de salud a 60.000 adolescentes en siete países.
Furthermore, UNOCI sensitized 3,417 mission personnel on HIV/AIDS, while a total of 170 new peer educators were trained to conduct sensitization activities within their respective battalions.
Asimismo, 3.417 integrantes de la ONUCI participaron en actividades de sensibilización sobre el VIH/SIDA y un total de 170 nuevos instructores recibieron capacitación para realizar actividades de sensibilización dentro de sus respectivos batallones.
In 2012, Mexfam trained nearly 4,000 new peer educators.
En el 2012, Mexfam capacitó a casi 4,000 educadores de pares nuevos.
36 new peer educators trained in the area of HIV/AIDS
36 nuevos formadores inter pares capacitados sobre el VIH/SIDA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.