Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new penal code and code
Vertaling van "new penal code and code" in Spaans
nuevos Códigos Penal y
The new Penal Code and Code of Criminal Procedure expressly define the crime of torture and prescribe prison sentences of three to six years and disqualification from the post held.
Con los nuevos Códigos Penal y Procesal Penal, se ha tipificado expresamente el delito de tortura, con penas de 3 a 6 años de prisión e inhabilitación en el cargo.
Poland, for example, has achieved excellent results in meeting the political criteria by introducing a new Penal Code and Code of Criminal Procedure and by appointing a commissioner for the protection of civil rights.
En Polonia, con la entrada en vigor del nuevo Código Penal y de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, así como con la instauración de un Comisario para la protección de los derechos civiles, se han obtenido importantes resultados en el terreno de los criterios políticos.
Additional highlights included a new Penal Code and Code of Criminal Procedure, which was scheduled to be adopted in late 2004 and to enter into force on 1 April 2005.
Otros aspectos destacados eran un nuevo Código Penal y un nuevo Código de Procedimiento Penal que se promulgarían a fines de 2004 y entrarían en vigor el 1º de abril de 2005.
Discussion and adoption of a new Penal Code and Code of Criminal Procedure on the basis of the preliminary drafts already submitted to the Legislative Assembly.
Discusión y aprobación de los nuevos Códigos Penal y de Procedimiento Penal sobre la base de los anteproyectos que ya han sido presentados a la Asamblea Legislativa.
Legislative action required: adoption of a new Penal Code and Code of Criminal Procedure. Repeal of the 1886 Police Act
Normatividad: Aprobar nuevos Códigos Penal y Procesal Penal; derogar la Ley de Policía de 1886
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 67 ms.
