Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new policy commitments
Vertaling van "new policy commitments" in Spaans
nuevos compromisos normativos
nuevos compromisos de política
That mechanism was intended to provide a regular collective evaluation of a member's trade policies and practices, not to impose new policy commitments.
Ese mecanismo pretende facilitar una evaluación colectiva periódica de las políticas y prácticas comerciales de cada país miembro, sin imponer nuevos compromisos en materia de políticas.
Negotiating new policy commitments at the international and national levels to ensure that the promises of decision makers are a core element of long-term funding commitments towards implementation of agreed-upon goals and principles.
Negociar nuevos compromisos de política en los planos nacional e internacional para asegurarse de que las promesas de los responsables de tomar decisiones sean un elemento básico de los compromisos de financiación a largo plazo encaminados a la aplicación de las metas y principios convenidos.
The representative of Nigeria recalled the TPRM was not intended to serve as a basis for the enforcement of specific obligations under the DSU or to impose new policy commitments.
El representante de Nigeria recordó que el MEPC no estaba destinado a servir de base para imponer el cumplimiento de obligaciones específicas con arreglo al ESD o a imponer nuevos compromisos normativos.
The review is not intended to serve as the basis for enforcement of specific obligations under this Agreement or for dispute settlement procedures, or to impose new policy commitments on Members.
No tiene por objeto servir de base para la observancia de obligaciones específicas establecidas en el presente Acuerdo o para procedimientos de solución de diferencias, ni para imponer a los Miembros nuevos compromisos de política.
This mechanism is also not intended to impose new policy commitments on Members.
Tampoco se pretende con este mecanismo imponer a los Miembros nuevos compromisos normativos.
Two new policy commitments from the Labour party attracted participants' and media attention.
El Partido Laborista hizo dos nuevas promesas electorales que lograron captar la atención de los participantes y de los medios de comunicación.
It is not intended to serve as a basis for the enforcement of obligations under WTO Agreements, for dispute-settlement purposes or to impose new policy commitments on Members.
El Mecanismo no tiene por objeto servir de base para hacer cumplir las obligaciones asumidas en el marco de los Acuerdos de la OMC, ni para los procedimientos de solución de diferencias, ni tampoco para imponer nuevos compromisos en materia de políticas comerciales.
Many developing country delegates saw new policy commitments on HCFCs as a way to ensure continued availability of funding to Article 5 parties.
Muchos países en desarrollo vieron los nuevos compromisos políticos sobre HCFCs como un camino para asegurar la continua disponibilidad de fondos para las Partes del Artículo 5.
Oxfam's first campaign action on women's rights resulted in new policy commitments from Mars, Mondelez and Nestle to address inequality in their cocoa supply chains.
La primera campaña de Oxfam sobre los derechos de las mujeres consiguió nuevos compromisos en las políticas de Mars, Mondelez y Nestlé para solucionar las desigualdades en la cadena de suministro de cacao.
New policy commitments in Ethiopia and India provide opportunities for further progress.
Los nuevos compromisos de política contraídos en Etiopía y la India permiten que se siga logrando avance en ese sentido.
Synoniemen voor new policy commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1204 ms.
