Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new refineries
Geflecteerde vorm van new refinery
Vertaling van "new refineries" in Spaans
They include speculation, additional taxes on fuel, and the failure to build new refineries and to upgrade existing ones.
Entre ellos están la especulación, los impuestos adicionales aplicados al combustible y el hecho de que no se construyan nuevas refinerías ni se mejoren las existentes.
Given the nation's reliance on oil revenues, why weren't new refineries built and old ones converted?
Dada la dependencia de la nación de las ganancias petroleras, ¿acaso no se construyeron nuevas refinerías y se renovaron las antiguas?
Part of the reasons why we haven't expanded or built new refineries to the extent we need to is because the permitting process in this country is extremely complicated.
Parte de las razones por las que no hemos ampliado ni construido refinerías nuevas en la medida que necesitamos hacerlo es porque el proceso de permisos en este país es sumamente complicado.
We also need to build new refineries.
También necesitamos construir refinerías nuevas.
The situation surrounding oil has changed due to a structural decrease in domestic demand for petroleum products, and additional construction of new refineries in developing countries.
La situación en torno al petróleo ha cambiado debido a una disminución estructural de la demanda interna de productos del petróleo y a la construcción de nuevas refinerías en países en desarrollo.
It covers grants for the construction of biofuel refineries of demonstration size, and loans for the construction of new refineries of commercial size.
Comprende subvenciones para la construcción de refinerías de biocombustible de tamaño experimental y préstamos para la construcción de nuevas refinerías de tamaño comercial.
Mexico was self-sufficient in gasoline production until 1998, when fuel demand exceeded domestic supply, and it became a net importer in the following 18 years, a trend that will continue in the next decade if the country does not built new refineries.
México era autosuficiente en la producción de gasolina hasta 1998, cuando la demanda de combustible superó la oferta interna, y se convirtió en un importador neto en los siguientes 18 años, una tendencia que continuará en la próxima década si el país no construye nuevas refinerías.
The national oil company would also retain control of existing refineries and gas processing plants, but private involvement in new refineries would be allowed subject to the approval of the ANP.
La compañía nacional de petróleo conservará también el control de las refinerías y las fábricas de gas existentes, pero se autorizará la participación privada en las nuevas refinerías con sujeción a la aprobación de la ANP.
That has crimped cash flow just as the government is pushing it harder to build hundreds of ships, dozens of drill rigs and production platforms, and five new refineries needed to develop its new reserves.
Eso redujo el flujo de capital justo en momentos en que el Gobierno acelera los planes para fabricar cientos de barcos y decenas de plataformas de perforación y producción, además de cinco nuevas refinerías necesarias para desarrollar las reservas.
Among the initiatives is a proposal to authorize PEMEX to enter into contracts with private companies to construct and operate new refineries and deep water offshore drilling projects.
Entre las iniciativas destaca la propuesta de facultar a PEMEX para contratar empresas especializadas en la construcción y operación de nuevas refinerías y la exploración de aguas profundas.
Five new refineries and petrochemical plants are planned, at an estimated cost of US$2.5 billion. (26)
Está previsto instalar cinco nuevas refinerías y plantas petroquímicas con un costo estimado de 2.500 millones de dólares EE.UU. (26)
Between 1966 and 1975, six new refineries were built in Spain, exploiting all the knowledge acquired up to that point, as well as the period of financial boom.
Entre 1966 y 1975, se construirían en España seis nuevas refinerías aprovechando todo el conocimiento adquirido hasta el momento y la época de bonanza económica.
As an example, new refineries are moving to applying conversion methods, such as Hydro-cracking, to increase yields, while also utilizing conventional distillation.
Por ejemplo, las nuevas refinerías están pasando a aplicar métodos de conversión, como el hidro-cracking, para aumentar el rendimiento, al mismo tiempo que utilizan la destilación convencional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new refineries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 38 ms.
