Each lie he told added a new thread to the tangled web of deception.
Cada mentira que contaba añadía un nuevo hilo a su telaraña de engaños.
There's a new thread talking about the band getting back together.
Hay un nuevo hilo hablando de que la banda vuelve a tocar junta.
Create a new thread in this section of the forum.
Before starting a new thread, please try searching the forums.
Antes de iniciar un nuevo tema, por favor haz una búsqueda en los foros.
Think about what you want to say before starting a new thread.
Piense acerca de lo que quiere escribir antes de crear un hilo nuevo.
If you don't find it, then create a new thread.
This program, like our first one, creates a new thread.
Este programa, como el primero, crea un nuevo hilo.
And in time, he would discover a new thread of hope.
Y con el tiempo, descubriría un nuevo hilo de esperanza.
You can not create a new thread in this folder.
No se puede crear un nuevo hilo en esta carpeta.
This new thread favours the venous return and improves thermoregulation.
Este hilo nuevo favorece el retorno venoso y mejora la regulación térmica.
So when it breaks, take a new thread.
Así que cuando se rompa, coge un hilo nuevo.
Open a new thread, it's alright to do so.
Abre un nuevo hilo, es lo correcto.
Please do not start a new thread.
Por favor, no empieces un nuevo hilo.